Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
both intriguing
Vertaling van "both intriguing" in Pools
zarówno intrygująca
za intrygujące
zarówno intrygujące
zarówno intrygujący, jak
In that old cabin, the graveyard of dusty books was both intriguing and sad.
W tej starej chacie zbiór zakurzonych książek był jednocześnie intrygujący i smutny.
His semi-human appearance made him both intriguing and unsettling to those around him.
Jego pół-ludzki wygląd sprawiał, że był jednocześnie intrygujący i niepokojący dla otoczenia.
His outlandishness was both intriguing and bewildering to his friends.
Jego niezwykłość była dla przyjaciół zarówno intrygująca, jak i dezorientująca.
The photomicrograph revealed a fibrillose structure that was both intriguing and beautiful.
Mikrofotografia ujawniła włóknistą strukturę, która była zarówno intrygująca, jak i piękna.
Listeners may find nasalization in speech both intriguing and difficult to interpret.
Słuchacze mogą uznać nosowanie w mowie za intrygujące, ale trudne do zrozumienia.
Many found his hermetical approach to life both intriguing and perplexing.
Wielu uważało jego hermetyczne podejście do życia za intrygujące i zarazem dezorientujące.
The deviousness of the path through the forest was both intriguing and frustrating.
Krętość ścieżki przez las była zarówno intrygująca, jak i frustrująca.
The artist painted a tongue-shaped sculpture that was both intriguing and playful.
Artysta namalował rzeźbę w kształcie języka, która była zarówno intrygująca, jak i zabawna.
In the play, she took on a personate role that was both intriguing and deceptive.
W sztuce wcieliła się w fikcyjną postać, która była zarówno intrygująca, jak i zwodnicza.
She described the sluglike design of the sculpture as both intriguing and unsettling.
Opisała ślimakopodobny kształt rzeźby jako jednocześnie intrygujący i niepokojący.
They found his perverse interpretation of the classic novel both intriguing and unsettling.
Uważali jego przewrotną interpretację klasycznej powieści za intrygującą, ale i niepokojącą.
He admired her coyness, finding her modesty both intriguing and charming.
Podziwiał jej nieśmiałość, uważając jej skromność za intrygującą i uroczą.
The author's tenebrous style was both intriguing and frustrating for readers.
Enigmatyczny styl autora był dla czytelników zarówno intrygujący, jak i frustrujący.
Synoniemen voor both intriguing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 25 ms.
