We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
obie te formy
obu formach
obu tych form
Christine Mamo: We use both of these forms.
Christine Mamo: Stosujemy obie te formy.
Both of these forms represent real double roots in the process of concept formation.
Obie te formy stanowią rzeczywiście dwa źródła kształtowania się pojęć.
or in both of these forms.
lub jednocześnie w obu formach.
Member States may stipulate that the calcium content of fertilizers marketed in their territories be expressed in the oxide form (CaO), in the elemental form (Ca), or in both of these forms.
Państwa Członkowskie mogą postanowić, aby zawartość wapnia w nawozach wprowadzonych do obrotu na ich terytorium była podawana w formie tlenku (CaO) lub postaci pierwiastkowej (Ca) lub jednocześnie w obu formach.
Digital signage in physical spaces can incorporate content into its playlists that achieve both of these forms of marketing's objectives
Playlisty digital signage prezentują w przestrzeni sklepowo-usługowej kontent, który pozwala zrealizować założenia obu tych form marketingu
I run individual lessons in pairs and groups; online and in-class stationary in Warsaw, and from experience I recommend combining both of these forms.
Prowadzę lekcje indywidualne, w parach i grupowe; online i in-class stacjonarnie w Warszawie, a z doświadczenia polecam połączenie obu tych form.
Both of these forms are aimed at developing a sense of identity, at image creation of a given region, at indication of the unique places, at entertainment and discovering the secrets of the region.
Obie te formy mają na celu rozwijanie poczucia tożsamości, kreowanie wizerunku danego regionu, wskazanie na wyjątkowe miejsca, rozrywkę oraz odkrywanie tajemnic obszaru.
Both of these forms require do-it-yourself participation on the part of the reader.
Obie te formy wymagają od czytelnika zaangażowania na zasadzie 'zrób-to-sam'.
I think we should speak openly about both of these forms of totalitarianism.
Ja uważam, że powinniśmy otwarcie mówić o tych obydwu totalitaryzmach.
In order to have the government pay for your stay here, you have to fill out both of these forms.
Żeby rząd zapłacił za twój pobyt tutaj, musisz wypełnić oba te formularze.
It has been explained above that both of these forms of partnership are legal persons whose members have unlimited liability for their debts.
Tymczasem powyżej sprecyzowano, że spółki cywilne i spółki jawne należą do osób prawnych, których członkowie ponoszą nieograniczoną odpowiedzialność za zobowiązania.
The results can be also used to genetic distinguishing animals kept on farms from free-living animals and hybrids of both of these forms.
Uzyskane wyniki mogą być wykorzystane również do odróżniania zwierząt utrzymywanych na fermach od zwierząt wolno żyjących oraz mieszańców obu wymienionych form.
in both of these forms.
w obu tych formach.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.