Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
both of these groups
Vertaling van "both of these groups" in Pools
obie te grupy
obu tych grup
obie grupy
We want to become a place where both of these groups can meet and have an affect on one another.
Chcemy stać się miejscem, w którym obie te grupy będą się spotykać i wzajemnie na siebie oddziaływać.
Both of these groups of diseases involve chronic inflammation with all its systemic consequences.
Obie te grupy chorób mają charakter przewlekłego stanu zapalnego, ze wszystkimi jego konsekwencjami ogólnoustrojowymi.
Beauty Today solves the problems of both of these groups by offering a platform connecting the service providers with recipients.
Beauty Today rozwiązuje problemy obu tych grup oferując platformę, która łączy usługodawców z usługobiorcami.
But if your audience is equally in love with iPhones and all the big spectrum of their competition smartphones - developing an application for both of these groups will profit your business.
Natomiast jeśli Twoi odbiorcy kochają zarówno iPhone'y, jak i całe wielkie spektrum konkurencyjnych smartfonów - stworzenie aplikacji dla obu tych grup przyniesie zyski Twojej firmie.
Social media is a brilliant way to reach people representing both of these groups - future customers and potential team members.
Social media są świetnym kanałem dotarcia do person reprezentujących obie grupy - przyszłych klientów oraz członków zespołu.
People need both of these groups; however, it is omega-3 acids that play a particular role in the development of your baby.
Dla ludzi niezbędne są obie grupy kwasów, ale szczególną rolę w rozwoju człowieka odgrywają kwasy omega 3.
The number in both of these groups will continue increasing because of changed attitudes toward residence, globalisation of industrial operations and general mobility in the labour market.
Obie grupy będą w dalszym ciągu się rozszerzać z powodu zmian wśród ludzi w zapatrywaniach dotyczących miejsca zamieszkania, pracy, rozwoju i zmian na rynku pracy oraz jego globalizacji.
Both of these groups of medicines are "oral anti-diabetics".
Leki z obu tych grup są lekami przeciwcukrzycowymi.
Both of these groups need to be in perfect balance and to co-operate with each other for things to unfold in their highest potential.
Obie te grupy potrzebują być w perfekcyjnym balansie i kooperować ze sobą w różnych sprawach by rozwinąć ich najwyższy potencjał.
For each studied plot, carbon assessments were performed at the scale of the ecosystem and for both of these groups of species.
Dla każdego badanego obszaru wykonano oszacowanie możliwości absorpcji dwutlenku węgla na skalę ekosystemu oraz obu grup gatunków.
This is why, when we are discussing precarious women workers, we should consider both of these groups and do everything we can to help women find that first job, return to work after maternity leave and increase their qualifications.
Dlatego dyskutując na temat kobiet w niepewnej sytuacji zawodowej trzeba zwrócić uwagę na obydwie te grupy, a także zrobić wszystko, aby ułatwić kobietom znalezienie pierwszej pracy, powrót do pracy po urlopie macierzyńskim, podnoszenie kwalifikacji.
And when both of these groups of fellows are here, He'll say, You know the Anantapur girls, they do a thousand times better than you.
Następnie obie drużyny przybywają tutaj. A On powie: Znacie dziewczęta z Anantapur, one są tysiąc razy lepsze niż wy.
The following places were taken by Żywiołak and Radio Bagdad. And now the most imporant consequence of this result: both of these groups - CLAWFINGER and ATMASFERA - will play at this year's Przystanek Woodstock's big stage.
Za nią uplasowały się Żywiołak i Radio Bagdad. Konsekwencją tego faktu jest jedna, ogromnie ważna wiadomość. Oba zespoły - CLAWFINGER i ATMASFERA, zobaczycie w tym roku na dużej scenie Przystanku Woodstock.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 36 ms.
