Contract law helps protect both parties when disputes arise over agreements.
Prawo umów pomaga chronić obie strony w przypadku sporów dotyczących umów.
Once both parties put pen to paper, the merger became official.
Gdy obie strony złożyły podpis, fuzja stała się oficjalna.
His centered approach to negotiations often leads to successful outcomes for both parties.
Jego zrównoważone podejście do negocjacji często prowadzi do sukcesu obydwu stron.
Journalists criticized both parties for turning pandemic response into a political football.
Dziennikarze skrytykowali obie partie za zamienienie reakcji na pandemię w polityczną piłeczkę.
He buttered his bread on both sides, supporting both parties before the election.
Czerpał korzyści z dwóch stron, wspierając obie partie przed wyborami.
The legal agreement they drafted included terms for both parties' obligations.
Umowa prawna, którą sporządzili, zawierała warunki dla zobowiązań obu stron.
The partnership between our company and its sister company benefits both parties.
Współpraca między naszą firmą a jej spółką siostrzaną przynosi korzyści obu stronom.
The contract included detailed payment terms that suited both parties.
Umowa zawierała szczegółowe zasady płatności, które odpowiadały obu stronom.
He handled the negotiation smoothly, securing favorable terms for both parties.
Poprowadził negocjacje sprawnie, zapewniając korzystne warunki dla obu stron.
The court order stipulated that both parties must attend mediation.
Nakaz sądowy przewidywał, że obie strony muszą uczestniczyć w mediacji.
The settlement agreement included terms that both parties found acceptable and fair.
Ugoda zawierała warunki, które obie strony uznały za akceptowalne i sprawiedliwe.
A failed negotiation caused both parties to lose valuable time and resources.
Nieudane negocjacje doprowadziły obie strony do straty cennego czasu i zasobów.
I wonder under which agreements both parties can renegotiate their contract terms.
Zastanawiam się, na jakich warunkach obie strony mogą renegocjować warunki umowy.