Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
both physically and mentally
Vertaling van "both physically and mentally" in Pools
zarówno fizycznie jak i psychicznie
fizycznie i psychicznie
fizycznie i duchowo
zarówno fizycznie, jak i psychicznie
zarówno fizycznie, jak i mentalnie
fizycznie i mentalnie
zarówno fizycznie, jak i umysłowo
The gambling addict is often both physically and mentally absent.
Osoba uzależniona od gier jest często nieobecna zarówno fizycznie jak i psychicznie.
The hero accomplishes feats no real human could, both physically and mentally.
Bohater dokonuje wyczynów, których nie ma prawdziwy człowiek, zarówno fizycznie jak i psychicznie.
Boxing professionally is not for the faint-hearted, both physically and mentally.
Zawodowy boks jest nie dla ludzi o słabych nerwach, fizycznie i psychicznie.
I need someone strong, both physically and mentally.
Potrzebny jest ktoś silny, fizycznie i psychicznie.
Now, come prepared, both physically and mentally, because you are going to be fishing in the presence of greatness.
Przyjdźcie przygotowani, fizycznie i duchowo, ponieważ będziecie łowić ryby w obecności najlepszych.
I can feel their suffering. It's chaos in my head. Tomorrow I want to be on the first line, I must be strong both physically and mentally.
Ranni, czuję ich cierpienia, mam chaos w głowie, jutro chcę pójść na linię, muszę być silna fizycznie i duchowo.
You got the assignment because you're strong, both physically and mentally.
Dostał pan to zadanie, bo jest pan silny, fizycznie i psychicznie.
Men born under such a combination of signs tend to be strong both physically and mentally.
Mężczyźni urodzeni pod taką kombinacją znaków są silni fizycznie i psychicznie.
You have a sense of belonging to a strong group, both physically and mentally.
Czujesz przynależność do silnej grupy fizycznie i psychicznie.
First of all, the sport allows a person to be healthy, both physically and mentally.
Przede wszystkim sport, pozwala człowiekowi być zdrowy, zarówno fizycznie jak i psychicznie.
Thus, the person stays young and healthy longer, both physically and mentally. ✻
Gwarantuje zdrowie i zachowanie młodości, zarówno fizycznie jak i psychicznie. ✻
It stimulates blood circulation, relaxes the muscles, burns calories, relieves stress and relaxes both physically and mentally.
Pobudza krążenie krwi, rozluźnia mięśnie, spala kalorie, łagodzi stres i pomaga się zrelaksować, zarówno fizycznie jak i psychicznie.
And those who are faced with the threefold responsibility of work, family and household duties can rapidly feel exhausted, both physically and mentally.
Zwłaszcza ci, którzy mają potrójne obowiązki w postaci "praca, rodzina, dom" czują się szybko wyczerpani, zarówno fizycznie jak i psychicznie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 100. Exact: 100. Verstreken tijd: 46 ms.
