Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
both points of view
Vertaling van "both points of view" in Pools
oba punkty widzenia
obydwa punkty widzenia
obu punktów widzenia
I'm sure both points of view have merit.
Na pewno oba punkty widzenia mają zalety.
And a good content strategy must take into account both points of view, which most often are - believe my word - very different.
A dobra strategia contentowa, musi uwzględniać oba punkty widzenia, które najczęściej są - wierzcie mi na słowo - bardzo różne.
Both points of view are possible and depend on the individuality of each person.
Oba punkty widzenia są możliwe i zależą od indywidualności każdej osoby.
We will consider it from both points of view.
Weźmiemy je z obu punktów widzenia.
It was difficult to bring both points of view together, with all the emotions such a topic provokes.
Trudno było zbliżyć obydwa punkty widzenia, w atmosferze emocji wywołanych tematem.
My rating is therefore a compromise both points of view, and memory from consumption remain quite nice.
Moja ocena stanowi więc kompromis obu punktów widzenia, a wspomnienie z konsumpcji pozostanie całkiem miłe.
Regardless, as in most matters, son, it's important to have both points of view.
Bez względu na to tak jak i w innych sprawach mój synu, ważne jest, by mieć na każdą sprawę spojrzenia z obu stron.
She wanted to show both points of view, to try to show a way out of class conflict.
Chce pokazać dwa punkty widzenia, próbuje wskazać drogę wyjścia z tego konfliktu klas.
Because of this, we have decided to give voice to both points of view, beginning with the positive opinions and ending with the negative ones.
Z tego powodu postanowiliśmy dać głos obu stronom, rozpoczynając pozytywnymi opiniami, kończąc na negatywnych.
Regardless, as in most matters, son, it's important to have both points of view.
Bez względu na to tak jak i w innych sprawach mój synu, ważne jest, by mieć na każdą sprawę spojrzenia z obu stron.
Regardless, as in most matters, son, it's important to have both points of view.
Bez względu na to, jak i w większości spraw, ważnym jest, aby patrzeć na rzecz z dwóch stron.
Looking at how you nurture as single parents, seeing both points of view.
Możemy poruszyć kwestie samotnego wychowywania dziecka, pokazać ją ze strony matki i ojca.
From both points of view we are perfectly happy to have this debate, but we fear that it may not be the last, at least as far as Italy is concerned.
Z uwagi na obie te kwestie jesteśmy całkowicie zadowoleni, że ta debata się odbędzie, ale obawiamy się, że nie będzie ona ostatnia, przynajmniej jeśli chodzi o Włochy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 30 ms.
