We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zarówno z jak i bez
proteinurią lub bez
zarówno z aktywacją metaboliczną, jak i bez
Since there is not always a 100% agreement among the more than 20 million Dutch speakers about the presence of the connecting s, some compound words can be written both with and without an s.
Ponieważ nie ma 100% zgody, pomiędzy ponad 20 milionami użytkowników języka niderlandzkiego, co do obecności łącznika s, niektóre wyrazy złożone mogą być pisane zarówno z jak i bez s.
To answer the first question, here is a summary of the IPCC model results of surface temperature from the 1800's - both with and without man-made forcings.
Żeby odpowiedzieć na pierwsze pytanie tutaj jest podsumowanie resultatów modelu IPCC temperatur powierzchniowych od lat z 19-go wieku - zarówno z jak i bez ludzkiego wymuszania.
Moreover, the group continues its diversification into other product categories by proposing innovative home heating systems (both with and without Wi-Fi).
Ponadto grupa kontynuuje dywersyfikację na inne kategorie produktów, proponując innowacyjne systemy ogrzewania mieszkań (zarówno z jak i bez Wi-Fi).
Students both with and without prior legal knowledge and study of China are invited to enrol... [-] Finland, Helsinki
Studenci zarówno z jak i bez wcześniejszej wiedzy prawnej i badania w Chinach są zaproszeni, aby zapisać... [-] Finlandia, Helsinki
The Mintos marketplace already hosts Mogo loans issued in Estonia, Latvia and Lithuania, both with and without buyback guarantee.
Rynek Mintos już dysponuje pożyczkami Mogo udzielanymi w Estonii, Łotwie i Litwie, zarówno z jak i bez gwarancji wykupu.
This collar works well both with and without a tie.
Ten rodzaj kołnierza pasuje zarówno do krawata jak i bez.
Its installation can be performed both with and without joints.
Można go montować zarówno z fugowaniem jak i bez fugowania.
This unit can be used both with and without water.
To urządzenie może być używane zarówno z wodą, jak i bez niej.
By doing so, he reappears in a world both with and without affliction.
Przez czynienie tego pojawia się w świecie z udręką i bez udręki.
Analyses were performed both with and without taking into account the line surge protection.
Analizy przeprowadzono zarówno z uwzględnieniem, jak i pominięciem ochrony przepięciowej rozważanej linii.
At home or in an apartment, we can practice both with and without equipment.
W domu czy mieszkaniu możemy ćwiczyć zarówno z użyciem sprzętu, jak i bez niego.
Cell cultures are exposed to the test substance both with and without metabolic activation.
Hodowle komórek są poddane działaniu substancji badanej zarówno z aktywacją, jak i bez aktywacji metabolicznej.
This time, we have designed some semi-transparent corset dresses, both with and without boning.
Tym razem pojawiły się suknie z półprzezroczystymi gorsetami, z fiszbinami i bez fiszbin.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.