After the argument, he chose to bottle it up instead of confronting her.
Po kłótni postanowił tłumić emocje zamiast stawić jej czoła.
He tried to bottle it up, but finally broke down and started crying.
Próbował dusić to w sobie, ale w końcu pękł i zaczął płakać.
When you bottle it up for years, even small problems start feeling overwhelming.
Kiedy dusisz to w sobie latami, nawet małe problemy zaczynają przytłaczać.
You can't just bottle it up forever and pretend everything is perfectly fine.
Nie możesz wiecznie dusić tego w sobie i udawać, że wszystko jest w porządku.
He would bottle it up for days, becoming increasingly withdrawn.
Tłumił to w sobie przez dni, stając się coraz bardziej wycofany.
And I'll speak to you, not bottle it up.
I porozmawiam z tobą, nie będę tego tłumił w sobie.
Don't bottle it up; sharing can lighten the burden of your emotions.
Nie tłum tego w sobie; dzielenie się może ulżyć ciężarowi twoich emocji.
He tends to bottle it up instead of discussing his feelings openly.
Ma tendencję do zamykania się w sobie zamiast otwarcie rozmawiać o swoich uczuciach.
If you continue to bottle it up, you might explode one day.
Jeśli nadal będziesz to w sobie tłumić, pewnego dnia możesz wybuchnąć.
Children often bottle it up instead of asking for help when they're scared.
Dzieci często duszą w sobie strach, zamiast poprosić o pomoc.
I used to bottle it up, but now I prefer to speak my mind.
Kiedyś dusiłem to w sobie, ale teraz wolę otwarcie mówić, co myślę.
They want to release our potential, not bottle it up.
Chcą wyzwolić nasz potencjał, a nie go dławić.
You can bottle it up and keep it forever.
Możesz tłumić to i zostawić na zawsze.