We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tłumienie emocji
Don't be afraid to cry; bottling it up isn't a solution.
Nie bój się płakać; tłumienie emocji nie jest rozwiązaniem.
Bottling it up can lead to misunderstandings in relationships.
Tłumienie emocji może prowadzić do nieporozumień w związkach.
Therapy helped him stop bottling it up and start expressing anger safely.
Terapia pomogła mu przestać dusić to w sobie i zacząć bezpiecznie wyrażać złość.
Instead of bottling it up, she wrote her feelings down in a journal.
Zamiast dusić to w sobie, spisywała swoje uczucia w pamiętniku.
If you keep bottling it up, the stress will ruin your health slowly.
Jeśli nadal będziesz dusić to w sobie, stres powoli zniszczy twoje zdrowie.
When things get tough, remember to let it out instead of bottling it up.
Gdy jest ciężko, pamiętaj, żeby się wygadać, zamiast tłumić emocje w sobie.
By bottling it up, she missed the chance for support from friends.
Chowając wszystko w sobie, straciła szansę na wsparcie przyjaciół.
It's important to vent frustration in healthy ways instead of bottling it up.
Ważne jest, aby wyładowywać frustrację w zdrowy sposób, zamiast tłumić ją w sobie.
He seemed fine, but I knew he was bottling it up inside.
Wydawał się być w porządku, ale wiedziałem, że wszystko tłumi w sobie.
He didn't realize that bottling it up hurt those around him.
Nie zdawał sobie sprawy, że duszenie emocji w sobie raniło otaczających go ludzi.
You're just bottling it up inside, and you are making bad decisions.
Wszystko to trzymasz w sobie i podejmujesz złe decyzje.
I've been bottling it up inside me too long... and there's no point in hiding it anymore.
Duszę to w sobie od bardzo dawna... i już dłużej nie mogę tego ukrywać.
She was bottling it up.
Trzymała to w sobie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.