Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bought back
Geflecteerde vorm van buy back
Vertaling van "bought back" in Pools
Once the four-month period is over, any quotas which have not been bought by producers shall be permanently bought back.
Po zakończeniu czteromiesięcznego okresu wszystkie kwoty, które nie zostały zakupione przez producentów powinny zostać odkupione na stałe.
Nor shall the exemption apply to holdings that were originally subject to the exemption, but have been sold and then bought back.
Zwolnienie to nie obejmuje również pakietów, które początkowo podlegały zwolnieniu, ale zostały sprzedane, a następnie odkupione.
Elijah convinces them that even the most serious sin can be bought back.
Eliasz przekonuje je, że nawet najcięższy grzech można odkupić.
It may be that the previously used domain can currently only be bought back.
Może się okazać, że dotychczas używaną domenę można już tylko odkupić.
All tranches which have been retained or bought back, e.g. retained first loss positions, shall be reported with their nominal amount.
Wszystkie transze, które zostały utrzymane lub wykupione, np. zachowane pozycje pierwszej straty, są zgłaszane zgodnie z ich wartością nominalną.
The amounts to which producers whose quotas will be bought back for the 2000 harvest will be entitled should now be laid down, without prejudice to future amendments
Wielkość płatności, do której uprawnieni są producenci, których kwoty będą wykupione dla zbiorów 2000 r., powinna zostać teraz ustanowiona bez uszczerbku dla przyszłych zmian.
Explanation if the item has been bought back.
Wyjaśnienie, czy pozycja została odkupiona.
90 % based on the quantities irrevocably bought back under the quotas
90 % na podstawie ilości nieodwołalnie wykupionych w ramach kontyngentów,
Whatever pride I'm selling for a few hundred thousand won can always be bought back once I make a lot of money later.
Dumę sprzedaną za kilkaset tysięcy mogę zawsze odkupić, gdy sama zarobię dużo pieniędzy.
This removes the possibility of loss from an individual investment because the loan would be bought back by the loan originator at a predetermined price.
Eliminuje to ryzyko straty przy inwestowaniu indywidualnym, ponieważ pożyczka zostanie wykupiona przez pierwotnego pożyczkodawcy po określonej cenie.
90 % of the quantities irrevocably bought back under the quotas
90 % na podstawie ilości nieodwołalnie wykupionych w ramach kontyngentów
90 % of the quantities irrevocably bought back under the quotas
90 % ilości nieodwołalnie wykupionych w ramach kontyngentów
The apartment is sold "to enter" but without the furniture, which can be bought back from the owner for an additional fee and to the extent selected by the buyer.
Mieszkanie sprzedawane jest w stanie "do wejścia" lecz bez umeblowania, które może zostać odkupione od właściciela za dodatkową opłatą i w zakresie wybranym przez kupującego.
Synoniemen voor bought back in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 120. Exact: 120. Verstreken tijd: 56 ms.
