No one wants to bounce out in the first round of a major event.
Nikt nie chce odpaść w pierwszej rundzie ważnej imprezy.
Every athlete fears they will bounce out unexpectedly before the finals.
Każdy sportowiec obawia się, że niespodziewanie odpadnie przed finałami.
He was shocked to bounce out after the first game.
Był w szoku, gdy odpadł już po pierwszym meczu.
Now take your pogo stick and bounce out of here.
A teraz zabierz swój drążek pogo i wyskakuj stąd.
His poor performance caused him to bounce out during the qualifiers.
Jego słaby występ spowodował, że odpadł podczas kwalifikacji.
After the loss, spirits were low as everyone realized they would bounce out.
Po porażce nastroje były kiepskie, gdy wszyscy zdali sobie sprawę, że zostaną wyeliminowani.
After a rough match, they were forced to bounce out of the league.
Po ciężkim meczu zostali zmuszeni do odpadnięcia z ligi.
If they play poorly, they might bounce out early in the competition.
Jeśli zagrają słabo, mogą szybko pożegnać się z zawodami.
Let's just get the information we need, drink some chilled moonshine, and bounce out of here.
Dowiedzmy się, co trzeba, wypijmy schłodzony bimber i zabierajmy się stąd.
After losing the semifinals, the team will bounce out of the tournament.
Po przegranej w półfinale drużyna odpadnie z turnieju.
I just want to bounce out of here, get off the phone, and live on the cloud.
Chcę tylko się stąd wyrwać, uciec z telefonu i żyć w chmurze.
We got 24 hours before I bounce out. I called it in?
Mamy dobę - zanim zgłoszę to na górę.
Well, it's ages 4 to 6, and she's kind of taking the bounce out of it.
Dla dzieci od 4 do 6 lat, a ona psuje zabawę.