Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bouncing back and forth
Vertaling van "bouncing back and forth" in Pools
przeskakiwanie
Replies are... automatically bouncing back and forth at subatomic speed.
Odpowiedzi są automatycznie odrzucane tam i z powrotem z subatomową prędkością.
Replies are automatically bouncing back and forth at subatomic speed.
Odpowiedzi są automatycznie odrzucane tam i z powrotem z subatomową prędkością.
The ping-ponging ball kept bouncing back and forth on the table.
Piłeczka odbijała się tam i z powrotem na stole.
You end up bouncing back and forth between ego and spirit and this creates a feeling of being torn, as you perceive your life and the world around you.
Skończy się na tym, że będziecie przeskakiwali od ego do ducha, a to stworzy poczucie bycia rozdartym, tak jak to jest w waszym życiu i w otaczającym was świecie.
Quit bouncing back and forth!
Przestań skakać tu i tam!
All we're doing is bouncing back and forth between cancer and autoimmune.
Miotamy się pomiędzy nowotworem a chorobą autoagresyjną.
One aspect of this is the unacceptable bouncing back and forth of asylum seekers from one EU country to the next.
Aspektem niemożliwym do przyjęcia jest powrót do stanu poprzedniego i przemieszczanie osób ubiegających się o azyl z jednego państwa UE do drugiego.
Series of encrypted IP addresses bouncing back and forth.
Seria zaszyfrowanych adresów IP odbijających się tam i z powrotem.
I just cannot imagine bouncing back and forth between the past and the future like that.
Takie przeskakiwanie między przeszłością i przyszłością musi być okropne.
You've both been bouncing back and forth for years now and I don't think you've spent enough time together to decide if you should be together the rest of your lives.
Rozstajecie się i wracacie do siebie od lat i byliście ze sobą za krótko, by decydować, czy powinniście być ze sobą do końca życia.
Marcus Nilsson: If you think about Need for Speed in the last couple of years it's been bouncing back and forth between studios and different creative teams.
Marcus Nilsson: Ostatnie kilka lat Need for Speed to przeskakiwanie pomiędzy zespołami kreatywnymi i studiami. Rzadko buduje się na tym, co już było.
Quit bouncing back and forth!
Przestań skakać tu i tam!
All we're doing is bouncing back and forth between cancer and autoimmune.
Miotamy się pomiędzy nowotworem a chorobą autoagresyjną.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 17 ms.
