An old sheriff and a bounty hunter here in all this modern turmoil.
Stary szeryf i łowca głów tu, w tym całym nowoczesnym chaosie.
One is a planet-killer, the other a deadly bounty hunter.
Jeden to pogromca planet, drugi - groźny łowca głów.
To think a simple bounty hunter could create such a plan.
A seasoned bounty hunter knows how to blend in while gathering intel on targets.
Doświadczony łowca nagród wie, jak wtopić się w tłum zbierając informacje o celach.
Local law enforcement often cooperates with the bounty hunter on difficult cases.
Lokalne organy ścigania często współpracują z łowcą nagród w trudnych sprawach.
The bounty hunter tracked the fugitive across three states for a hefty reward.
Łowca nagród śledził zbiegów przez trzy stany w zamian za pokaźną nagrodę.
A successful bounty hunter must remain calm and strategic under pressure.
Sukces łowcy nagród wymaga pozostania opanowanym i strategicznym pod presją.
To become a good bounty hunter, one needs extensive training and street smarts.
Aby zostać dobrym łowcą nagród, trzeba przejść intensywne szkolenie i mieć spryt uliczny.
The bounty hunter's job was to capture criminals wanted dead or alive.
Zadaniem łowcy nagród było schwytanie przestępców poszukiwanych żywych lub martwych.
He became a bounty hunter after watching too many action movies as a kid.
Został łowcą nagród po obejrzeniu zbyt wielu filmów akcji w dzieciństwie.
I wouldn't expect no bounty hunter to appreciate this badge.
Nie spodziewam się uznania dla tej odznaki od łowcy nagród.
With a keen eye, the bounty hunter spotted the fugitive in a crowded market.
Z bystrym okiem łowca nagród dostrzegł zbiegłego przestępcę na zatłoczonym targu.
As a bounty hunter, she often worked at night to catch criminals off guard.
Jako łowca nagród często pracowała nocą, aby zaskoczyć przestępców.