Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
bowels
Vertaling van "bowels" in Pools
After the meal, she felt her bowels gently stirring within her.
Po posiłku poczuła, jak jej jelita delikatnie się poruszały.
The nurse monitored the patient's condition, particularly paying attention to his bowels.
Pielęgniarka monitorowała stan pacjenta, szczególnie zwracając uwagę na jelita.
You may even find the image of it festering in his bowels offensive.
Możesz nawet znaleźć obraz tego jątrząc w jego ofensywie wnętrzności.
I understand they lose their bowels, but we can put something down.
Rozumiem, że tracą swoje wnętrzności, ale możemy coś podłożyć.
The architect envisioned the bowels of the building as a living space.
Architekt wyobrażał sobie wnętrze budynku jako przestrzeń mieszkalną.
Fiber is an important nutrient for maintaining healthy bowels in humans.
Błonnik jest ważnym składnikiem odżywczym dla zachowania zdrowych jelit u ludzi.
Before surgery, magnesium sulfate may be used to clear the bowels.
Przed operacją siarczan magnezu może być stosowany do oczyszczenia jelit.
The recipe required ingredients that were good for cleansing the bowels.
Przepis wymagał składników, które były dobre do oczyszczania jelit.
Doctors recommend a high-fiber diet to prevent complications in the bowels.
Lekarze zalecają dietę bogatą w błonnik, aby zapobiegać komplikacjom w jelitach.
Regular exercise promotes better function of the bowels and overall health.
Regularne ćwiczenia wspierają lepsze funkcjonowanie jelit i ogólny stan zdrowia.
Certain medications can affect the movement within the bowels, causing discomfort.
Niektóre leki mogą wpływać na ruchliwość jelit, powodując dyskomfort.
The doctor examined the patient's bowels for any signs of blockage or inflammation.
Lekarz zbadał jelita pacjenta w poszukiwaniu jakichkolwiek oznak zatoru lub zapalenia.
His bowels have twisted around the blood supply, causing an obstruction.
Jego jelita się skręciły odcinając dopływ krwi i powodując niedrożność.
Uitdrukkingen met bowels: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! get one's bowels in a knot v.
denerwować się · zestresować się
"She got her bowels in a knot before the exam."
bowels of the Earth n.
głębie Ziemi · wnętrze Ziemi
"Miners work in the bowels of the Earth."
move one's bowels v.
wypróżniać się · oddawać stolec
"He needs to move his bowels every morning."
move the bowels v.
wypróżniać się · załatwiać się
"He needs to move the bowels regularly for good health."
! get one's bowels in a twist v.
denerwować się · złościć się
"Don't get your bowels in a twist over the small delay."
get one's bowels in an uproar v.
denerwować się · wzburzać się
"He tends to get his bowels in an uproar over small problems."
loosen the bowels v.
ułatwić wypróżnianie
"This medicine will loosen the bowels quickly."
movement of the bowels n.
wypróżnienie · ruch jelit
"He has a movement of the bowels every morning."
empty one's bowels v.
wypróżnić się · opróżnić jelita
"He needed to empty his bowels before the surgery."
open the bowels v.
wywołać wypróżnienie
"The doctor prescribed a laxative to open the bowels."
looseness of the bowels n.
stan biegunkowy · choroba biegunkowa
"Looseness of the bowels can be a symptom of infection."
open one's bowels v.
wypróżniać się · opróżniać jelita
"He needs to open his bowels regularly for good health."
Synoniemen voor bowels in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1058. Exact: 1058. Verstreken tijd: 27 ms.
