Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
box is checked
Vertaling van "box is checked" in Pools
pole jest zaznaczone
opcja jest włączona
opcja jest zaznaczona
pole wyboru zostanie zaznaczone
If the box is checked, those paths are hidden.
Jeśli pole jest zaznaczone, te ścieżki są ukryte.
If this box is checked, this will display feedback when an application is started.
Jeśli to pole jest zaznaczone, informacja o uruchamianiu programu będzie widoczna.
If this box is checked, attachments are opened with the external program which is configured for the MIME type; if there is no such association, a dialog for saving a file is opened and you can save the attachment to a separate file.
Jeśli ta opcja jest włączona, załączniki otwierane są za pomocą zewnętrznego programy skonfigurowanego dla odpowiedniego typu MIME; jeśli nie ma powiązania, zostanie otwarte okno zapisu załącznika, gdzie możesz zapisać go jako osobny plik.
If this box is checked, you can go back in history by right clicking on a Konqueror view. To access the context menu, press the right mouse button and move.
Jeśli ta opcja jest włączona, prawy przycisk myszy cofa do poprzedniej strony. By włączyć menu kontekstowe, naciśnij prawy przycisk myszy i porusz nią.
If this box is checked any cell containing the value zero will appear blank.
Jeśli ta opcja jest zaznaczona, każda komórka zawierająca wartość zerową pozostanie pusta.
If this box is checked, the first derivative will be plotted, too.
Jeśli opcja jest zaznaczona zostanie pokazana pierwsza pochodna.
The scenario is active if this box is checked, otherwise - disabled.
Scenariusz jest aktywny, jeżeli to pole jest zaznaczone, w przeciwnym przypadku jest wyłączone.
If the box is checked, blending is used.
Jeśli pole jest zaznaczone, jest stosowane mieszanie.
If this box is checked then whenever an ignored folder is found, all child items will be shown as well.
Jeśli to pole jest zaznaczone, gdy znajduje się ignorowany folder, wszystkie elementy podrzędne również się pojawią.
If this box is checked (default state), then the repository browser fetches information about shown folders in the background.
Jeśli ta opcja jest zaznaczona (stan domyślny), to przeglądarka repozytorium pobiera informacje o pokazywanych folderach w tle.
When this box is checked, every time the PC gets suspended, the screen will be locked when resuming.
Jeśli to pole jest zaznaczone, za każdym razem, gdy komputer zostanie zatrzymany, po wznowieniu pracy ekran zostanie zablokowany.
When this box is checked, you can control whether activity from your device is saved.
Jeśli to pole jest zaznaczone, możesz określić, czy aktywność z Twojego urządzenia ma być zapisywana.
Enabled - This box is checked when the calendar is active.
Włączony - To pole jest zaznaczone, gdy kalendarz jest aktywny.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor box is checked in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 37 ms.
