After hours of studying, a sudden brain cramp left me confused about the topic.
Po godzinach nauki, nagłe zaćmienie umysłu sprawiło, że zupełnie pogubiłem się w temacie.
During the debate, her brain cramp made it impossible to respond quickly.
W trakcie debaty, zaćmienie umysłu uniemożliwiło jej szybką odpowiedź.
A sudden brain cramp caused him to overlook critical details in the report.
Nagły zastój myślowy sprawił, że przeoczył kluczowe szczegóły w raporcie.
He blamed his brain cramp for forgetting the main point of the discussion.
Obwinił swój chwilowy zanik pamięci za zapomnienie głównego punktu dyskusji.
I often get a brain cramp when I attempt to memorize long lists.
Często doświadczam blokady mózgu, gdy próbuję zapamiętać długie listy.
I suffered a brain cramp at work, forgetting an important client's name.
W pracy dopadła mnie chwilowa amnezja i zapomniałem nazwiska ważnego klienta.
After a brain cramp, he admitted he needed a moment to gather his thoughts.
Po chwili mentalnego zawieszenia przyznał, że potrzebuje momentu, by zebrać myśli.
After a long day at work, a brain cramp made me forget the task list.
Po długim dniu w pracy, przez nagłą pustkę w głowie zapomniałem o liście zadań.
He laughed off his brain cramp, reassuring everyone it's just a momentary slip.
Zaśmiał się ze swojego zaćmienia umysłu, zapewniając wszystkich, że to tylko chwilowa wpadka.
I felt a brain cramp coming on, so I took a deep breath.
Czułem, że nadchodzi mentalne zacięcie, więc wziąłem głęboki oddech.
During the meeting, he had a brain cramp and couldn't remember his main points.
Podczas spotkania dopadła go mentalna blokada i nie mógł przypomnieć sobie głównych punktów.
A careless brain cramp cost him the chance to win the spelling bee.
Przez chwilowe zaćmienie umysłu stracił szansę na wygraną w konkursie ortograficznym.
A brain cramp hit me while I was writing my essay, and I couldn't continue.
W trakcie pisania eseju dopadła mnie zaćma umysłowa i nie mogłem kontynuować.