Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
brain perceives
Vertaling van "brain perceives" in Pools
umysł postrzega
mózg odbiera
mózg zauważa
mózg postrzega
Every time your brain perceives something as a threat, the stress reaction is turned on automatically.
Za każdym razem, gdy nasz umysł postrzega coś jako zagrożenie, automatycznie wyzwala się reakcja stresowa.
When we are in a state of confrontation with a situation, which our creative brain perceives as dangerous, our organism start to exude several neurotransmitters, from which the most known is hormone of struggle or refuge - adrenaline.
Kiedy jesteśmy w stanie konfrontacji z sytuacją, którą nasz twórczy umysł postrzega jako niebezpieczną, nasz organizm zaczyna wydzielać kilkadziesiąt neurotransmiterów, z których najbardziej znanym jest hormon walki lub ucieczki - adrenalina.
It is a complex of signals, which you do not perceive when listening, but your brain perceives these signals and behaves according to them.
Jest to plik sygnałów, na które słuchacz nie zwraca uwagi podczas słuchania, ale mózg odbiera je i zachowuje się zgodnie z nimi.
So if your brain perceives signals telling you that this is a delicious gato taco, how is that any less real than a real gato taco?
Jeśli twój mózg odbiera sygnały, że to pyszne gato tacos, jak to jest mniej realne niż prawdziwe gato tacos?
The way chocolate drinks are presented do affect the way our brain perceives their taste and function.
Sposób, w jaki prezentowane są napoje czekoladowe, wpływa na odbiór ich smaku i przeznaczenia.
A human being cannot hear ultrasound messages, but the brain perceives them and a person's behaviour can be controlled and manipulated in this way.
Człowiek nie słyszy wiadomości ultradźwiękowych, ale jego mózg postrzega je i w ten sposób zachowanie danej osoby może być kontrolowane i manipulowane.
Our brain perceives this as a hazard, a threat to life, and because life is the most important of all, our mind looks for a solution.
Nasz mózg odczytuje to jako niebezpieczeństwo, zagrożenie dla życia, a ponieważ życie jest najważniejsze - szuka rozwiązania.
As you observe this image, your brain perceives first a duck... a rabbit, a duck again.
Na tym przykładzie widać, że mózg zauważa najpierw kaczkę, później królika i znowu kaczkę.
The team were able to get a better sense of how the brain perceives the external world through touch using a tool which enabled high-resolution analysis of how individual neurons and their connected brain networks process the incoming information.
Zespół zyskał lepsze pojęcie o tym, jak mózg postrzega świat zewnętrzny poprzez dotyk, za pomocą narzędzia, które umożliwiło wysokorozdzielczą analizę przetwarzania napływających informacji przez poszczególne neurony i ich połączone sieci mózgowe.
The problem you have with learning to draw is not that you can't move your hand, but that the way your brain perceives images is faulty.
As you observe this image, your brain perceives first a duck, then a rabbit, then a duck again and always comes back to the duck.
Na tym przykładzie widać, że mózg zauważa najpierw kaczkę, później królika i znowu kaczkę.
The way the brain perceives a certain colour, and what it associates it with, can differ vastly, depending how our understanding of it has been shaped by our culture, religion and politics.
It's a precognitive state often confused with simple human intuition... in which the brain perceives deep logic... underlying transitory human existence, unaided by the conscious mind,... materializing much as you did just now.
To przeczucie, często mylone z intuicją, kiedy mózg nieświadomie dostrzega chwilowy byt ludzki pojawiający się, jak ty.
Synoniemen voor brain perceives in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 28 ms.
