I brought a portable, took a brain scan while you were out.
Wzięłam kopię, zrobiłam skan mózgu, gdy cię nie było.
That brain scan will give us a clue as to what's happening.
I could recreate the music box song and do a brain scan...
Mogłabym odtworzyć melodię z pozytywki i zrobić tomografię mózgu...
And come back every three days for a drug screening and brain scan.
Co trzy dni będziemy robić test na narkotyki i tomografię mózgu.
She took Sheldon to the hospital to get a brain scan.
Wzięła Sheldon do szpitala na skanowanie mózgu.
I can confirm it with a brain scan.
Mogę to potwierdzić, ze skanowania mózgu.
You signed away the rights to your brain scan at the hospital.
W szpitalu zrzekłeś się praw do skanu mózgu.
The brain scan yielded another unexpected result.
Skan mózgu dał jeszcze jeden nieoczekiwany wynik.
No, there is no brain scan that can detect a lie.
Nie, nie ma takiego skanu mózgu, który mógłby wykryć kłamstwo.
Blood analysis, some kind of brain scan, something.
Analizę krwi, skan mózgu czy coś.
Whatever it is, I've never seen it active in any other brain scan.
Cokolwiek to jest, nie widziałam jego aktywności podczas żadnego skanu mózgu.
And her brain scan allowed us to create an antidote.
A skan mózgu pozwolił stworzyć antidotum.
Man, the surgeon told me that if you didn't order that brain scan...
Człowieku, lekarz powiedział mi, - że gdybyś nie zarządził tomografii mózgu...