Vertaling van "brambles" in Pools
His clothes snagged on the thorned brambles as he walked by.
Jego ubranie zaczepiło się o kolczaste jeżyny, gdy przechodził obok.
He admired the wilded brambles that framed the old cottage's entrance.
Podziwiał zdziczałe jeżyny, które okalały wejście do starej chatki.
What say you just had a panic and ran into some brambles.
Powiedzmy, że wpadłaś najpierw w panikę, a potem w jakieś krzaki.
Nothing. My sweater got caught in some brambles.
Nic. Mój sweter się zaplątał w krzaki.
Her seedy garden was overgrown with weeds and brambles, no flowers in sight.
Jej zaniedbany ogród był zarośnięty chwastami i jeżynami, bez kwiatu na horyzoncie.
Certain areas of the forest are inaccessibly tangled with thick vines and brambles.
Niektóre obszary lasu są niedostępnie splątane gęstymi lianami i jeżynami.
After the hike, she noticed warty patches on her legs from the brambles.
Po wędrówce zauważyła na nogach szorstkie plamy od jeżyn.
As a boy I used to look for brambles here.
Tu jako dziecko chodziłem na jeżyny.
There is a mix of bushes, reeds and brambles around it and some olive trees on its south side.
Znajduje się tu dużo krzewów, trzciny i jeżyn, i kilka drzew oliwnych na południu.
Then, only just behind, come the brambles.
Dopiero tuż za nimi pojawiają się jeżyny.
Surrounded by forests of pines, oaks, chestnut trees and 5 hectares of land excavated by brambles and clematis and now dedicated to vegetables, fruit trees, pasture...
Otoczony lasami sosen, dębów, kasztanowców i 5 hektarów ziemi wydobytych przez jeżyn i powojników i teraz poświęconych warzyw, drzew owocowych, zielonych i...
Surrounded by forests of pines, oaks, chestnut trees and 5 hectares of land excavated by brambles and clematis and now dedicated to vegetables, fruit trees, pasture and flowering gardens, it comes out at the end of a narrow road (just over two kilometers.
Otoczony lasami sosen, dębów, kasztanowców i 5 hektarów ziemi wydobytych przez jeżyn i powojników i teraz poświęconych warzyw, drzew owocowych, zielonych i ogrodów kwiatowych, to wychodzi na końcu wąskiej drogi (nieco ponad dwóch kilometrów.
At least it wasn't brambles.
Przynajmniej nie było jeżyny.