We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
oddziałów w różnych
oddziały w różnych
oddziałami w różnych
filie w różnych
How to improve management and work in a company with multiple branches in different locations?
Jak usprawnić zarządzanie i pracę w firmie, która posada wiele oddziałów w różnych lokalizacjach?
But it is impossible to determine whether the offer of a tax-free savings account or the use of a dense network of branches in different regions (two instruments shared by these networks) is the reason for the greater customer loyalty.
Niemniej niemożliwe jest ustalenie, czy powodem tego silniejszego przywiązania klientów jest dystrybucja zwolnionych z podatku książeczek oszczędnościowych czy wykorzystanie gęstej sieci oddziałów w różnych regionach (dwa narzędzia, którymi dysponuje każda z tych sieci).
Adding more store types may be useful if you have a network of brick and mortar stores or branches in different countries.
Dodanie większej ilości może się to przydać, jeżeli ktoś ma sieć sklepów stacjonarnych lub posiada oddziały w różnych krajach.
We have got classes, we have got different branches in different cities, we have got books, we have got magazines, and we try to convince you by our morning and evening classes.
Więc zapraszamy was. mamy wykłady, mamy różne oddziały w różnych miastach, mamy książki, mamy czasopisma, i staramy się przekonać cię przez nasze poranne i wieczorne wykłady.
We travel not only between company branches in different parts of the country, but also for training and meetings with clients or partners.
Podróżujemy nie tylko między firmowymi oddziałami w różnych częściach kraju, ale także na szkolenia i spotkania do klientów czy partnerów.
In a company with a dispersed structure, with branches in different locations, where apart from employees and an HR department there is also the third party - an external BPO provider, a coherent and flexible platform for information exchange and self-service activities seems a necessity.
W firmie o rozproszonej strukturze, z oddziałami w różnych lokalizacjach, w których oprócz pracowników i działu HR występuje także trzecia strona - zewnętrzny dostawca usług BPO, spójna i elastyczna platforma wymiany informacji i działań samoobsługowych wydaje się koniecznością.
We supported a client from the insurance industry in a cross-border merger of companies in his capital group from various jurisdictions in Europe, and in establishing branches in different jurisdictions.
Wspieraliśmy klienta z branży ubezpieczeniowej w transgranicznym połączeniu spółek z jego grupy kapitałowej, działających w różnych jurysdykcjach w Europie, oraz przy utworzeniu oddziałów w różnych jurysdykcjach.
Expand their holdings by buying branches in different parts of Germany.
Rozwiń swoje gospodarstwa kupując oddziały w różnych częściach Niemiec.
In Addition to the American online store, there are about ten of its branches in different States.
Oprócz amerykańskiego sklepu internetowego, istnieje jeszcze około dziesięciu jego oddziałów w różnych państwach.
Simultaneously, he listed his branches in different places giving telephone numbers of each of them.
Wskazywał przy tym na swoje filie w różnych miejscowościach, podając numery telefonu do każdej z nich.
These companies have a large number of branches in different countries and therefore they are quite flexible.
Firmy te mają bowiem dużo przedstawicielstw w najróżniejszych krajach, tak więc pod tym względem mogą działać dość elastycznie .
Additionally, the scenery element is also included: a tree consisting of four elements: the base, the trunk and two branches in different colors.
Dodatkowo dołączony jest także element scenerii: drzewo składające się z czterech elementów: podstawy pnia i dwóch gałęzi w różnych kolorach.
Hundreds of investments carried out for different industrial branches in different countries of Europe confirm our qualifications and skills.
Potwierdzeniem naszych kwalifikacji i umiejętności jest ponad kilkaset zrealizowanych inwestycji dla różnych gałęzi przemysłu, w różnych krajach Europy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.