Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
branching
Vertaling van "branching" in Pools
The old tree had a prominent branching that showcased its age and resilience.
Stare drzewo miało wyraźne rozgałęzienie, które świadczyło o jego wieku i odporności.
In story writing, the branching of plotlines can lead to multiple exciting conclusions.
W pisaniu opowiadań rozgałęzienie wątków fabularnych może prowadzić do wielu ekscytujących zakończeń.
He illustrated axonal branching and its significance in neural network connectivity.
Zilustrował rozgałęzianie się aksonów i jego znaczenie dla łączności sieci neuronowej.
In biology, branching is a common trait in many organisms.
W biologii rozgałęzianie jest powszechną cechą wielu organizmów.
The branching from each idea invited creativity, allowing for a richer discussion.
Rozgałęzienie każdej idei zapraszało do kreatywności, pozwalając na bogatszą dyskusję.
We reached a branching of the paths that promised either adventure or serenity.
Dotarliśmy do rozgałęzienia ścieżek, które obiecywały albo przygodę, albo spokój.
The branching of opinions during the meeting sparked an exciting debate among team members.
Rozgałęzienie opinii podczas spotkania wywołało ekscytującą debatę wśród członków zespołu.
The branching point in their conversation shifted from casual topics to deeper personal issues.
Punkt rozgałęzienia ich rozmowy przeniósł się z luźnych tematów na głębsze osobiste kwestie.
The map clearly showed the branching near the city, helping tourists navigate efficiently.
Mapa wyraźnie pokazywała rozgałęzienie w pobliżu miasta, pomagając turystom w sprawnej nawigacji.
They marked the important branching on the map to help others find their way.
Oznaczyli ważne rozgałęzienie na mapie, aby pomóc innym znaleźć właściwą drogę.
The branching of paths made it difficult to choose the right direction in the forest.
Rozgałęzienie ścieżek sprawiło, że trudno było wybrać właściwy kierunek w lesie.
Each branching in the road led to different destinations, each promising its own adventure.
Każde rozgałęzienie drogi prowadziło do innych miejsc, obiecujących własną przygodę.
The branching of the ant colony spread out in every direction, visible from above.
Rozgałęzienie kolonii mrówek rozchodziło się w każdym kierunku, widoczne z góry.
Uitdrukkingen met branching: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
branch off v.
rozgałęziać się · odgałęziać się
"The trail branches off into two different directions here."
branch out v.
rozszerzać · dywersyfikować
"The company decided to branch out into the European market."
offer an olive branch v.
wyciągać rękę na zgodę
"After the argument, she made a friendly gesture to restore a damaged relationship."
extend an olive branch v.
wyciągnąć gałązkę oliwną
"She extended an olive branch by inviting him to dinner."
olive branch n.
gałązka oliwna · gest pokoju
"She offered an olive branch to mend their friendship."
! extend the olive branch v.
wyciągnąć rękę na zgodę
"She extended the olive branch by inviting her neighbor to dinner."
bourbon and branch n.
bourbon z wodą · bourbon z gałęzią
"He ordered a bourbon and branch at the bar."
charm a bird off a branch v.
uwodzić · oczarować
"She can charm a bird off a branch with her words."
tree branch n.
gałąź drzewa · odgałęzienie
"He trimmed the tree branch to clear the path."
bank branch n.
oddział banku · filia banku
"I visited the bank branch to open a new account."
branch manager n.
kierownik oddziału
"The branch manager held a meeting with the staff."
branch name n.
nazwa oddziału · nazwa filii
"The branch name of the new office is Downtown Branch."
main branch n.
główny oddział
"All major loans must be approved by the main branch downtown."
branch of government n.
gałąź władzy
"Each branch of government has different powers."
branch office n.
oddział · filia
"She works at the branch office in another city."
legislative branch n.
władza ustawodawcza
"The legislative branch includes both the Senate and the House of Representatives."
executive branch n.
władza wykonawcza
"The executive branch enforces the laws passed by the legislature."
judicial branch n.
władza sądownicza
"The judicial branch ensures laws are fairly applied."
branch code n.
kod oddziału · kod filii
"The branch code is required for wire transfers."
branch line n.
linia boczna · linia lokalna
"The branch line terminates at the old station."
Synoniemen voor branching in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 400. Exact: 400. Verstreken tijd: 30 ms.
