Freelance writing is my bread and butter, even though I also blog.
Wedding photography is my bread and butter, but I love shooting landscapes.
Brian made Kyle bread and butter, and kept the pizza money.
Brian zrobił Kyle'owi chleb z masłem i zatrzymał pieniądze na pizzę.
The family restaurant has been our bread and butter for three generations now.
Rodzinna restauracja jest naszym źródłem utrzymania już od trzech pokoleń.
For many young adults, working in call centers has become their bread and butter.
Dla wielu młodych dorosłych praca w call center stała się ich źródłem utrzymania.
Private tutoring became his bread and butter after he left the university job.
Korepetycje prywatne stały się jego chlebem powszednim po odejściu z uczelni.
Seasonal construction projects are his bread and butter, especially major road repairs.
Sezonowe projekty budowlane to jego chleb powszedni, szczególnie duże remonty dróg.
Graphic design work is her bread and butter; paintings are just a hobby.
Projekty graficzne to jej chleb powszedni, a obrazy są tylko hobby.
Custom furniture orders are their bread and butter, not the ready-made showroom pieces.
Zamówienia na meble na wymiar to ich chleb powszedni, nie gotowe ekspozycje.
For many musicians, cover gigs are the bread and butter that pays rent.
Dla wielu muzyków granie coverów to chleb powszedni, który opłaca czynsz.
For most farmers in this region, growing wheat is their bread and butter.
Dla większości rolników w tym regionie uprawa pszenicy to ich chleb powszedni.
For most people, food and shelter are their bread and butter.
Dla większości ludzi jedzenie i schronienie to ich chleb powszedni.
Reliable internet access has become the bread and butter for remote workers.
Niezawodny dostęp do internetu stał się chlebem powszednim dla zdalnych pracowników.