Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bread and circuses
Definitie
Vertaling van "bread and circuses" in Pools
Definitie NEW
Instead of real reform, they offered bread and circuses to keep the masses entertained.
Zamiast prawdziwej reformy, zaoferowali chleb i igrzyska, aby zabawiać masy.
She saw the community events as bread and circuses instead of real support for local issues.
Widziała wydarzenia społeczne jako chleb i igrzyska, zamiast realnego wsparcia dla lokalnych problemów.
He accused the mayor of relying on bread and circuses before elections.
Oskarżył prezydenta miasta, że przed wyborami liczy tylko na chleba i igrzysk.
Politicians promise bread and circuses instead of real reforms or meaningful social change.
Politycy obiecują ludziom chleba i igrzysk zamiast prawdziwych reform czy zmian.
Modern governments use television as bread and circuses to calm frustrated voters.
Współczesne rządy używają telewizji jako chleba i igrzysk dla sfrustrowanych wyborców.
They criticized the show as mere bread and circuses during a national crisis.
Skrytykowano ten spektakl jako zwykłe chleba i igrzysk w czasie kryzysu.
The festival felt like bread and circuses, masking the town's serious problems.
Ten festiwal był jak chleba i igrzysk, skrywając poważne problemy miasta.
Instead of healthcare reform, they gave us bread and circuses and cheap concerts.
Zamiast reformy służby zdrowia dali nam tylko chleba i igrzysk oraz tanie koncerty.
The dictator's regime survives on bread and circuses for the restless urban youth.
Reżim dyktatora utrzymuje się dzięki chleba i igrzysk dla niespokojnej miejskiej młodzieży.
Some politicians use bread and circuses tactics to gain popular support quickly.
Niektórzy politycy stosują taktykę chleba i igrzysk, aby szybko zdobyć poparcie społeczne.
The media was accused of providing bread and circuses instead of real news.
Media zostały oskarżone o dostarczanie chleba i igrzysk zamiast prawdziwych wiadomości.
Critics argue that modern entertainment is just another form of bread and circuses.
Krytycy twierdzą, że współczesna rozrywka to tylko inna forma chleba i igrzysk.
They rallied behind bread and circuses, ignoring the underlying societal problems lurking below.
Zgromadzili się wokół chleba i igrzysk, ignorując leżące u podstaw problemy społeczne.
Synoniemen voor bread and circuses in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 65. Exact: 65. Verstreken tijd: 28 ms.
