Bread and roses Bread and roses You're fired!
chleb i róże Zwalniam was! Wywalam wszystkich!
In cycle "Bread and Roses"
W cyklu "Chleb i róże"
Art User Readers refer directly to exhibitions organized at the Museum of Modern Art in Warsaw ("Making Use", "Why We Have Wars" and "Bread and Roses"), rooting a theoretical reflection in a conversation on current art and curation practices.
Czytanki odnoszą się bezpośrednio do wystaw organizowanych w tym samym czasie w Muzeum Sztuki Nowoczesnej (Robiąc użytek, Po co wojny są na świecie oraz Chleb i róże), teoretyczną refleksję zakorzeniając w rozmowie o bieżących praktykach kuratorskich i artystycznych.
Guided tour Guided tour with 'ZWIERCIADŁO'of 'Bread and Roses' exhibition
Oprowadzanie Oprowadzanie ze "Zwierciadłem"Po wystawie "Chleb i róże"
The team of the Free/Slow University of Warsaw welcomes you to a new series of seminars accompanying the exhibitions "Making Use", "Bread and Roses" and "Why We Have Wars".
Zespół Wolnego Uniwersytetu Warszawy zaprasza na cykl seminariów, które odnoszą się do wystaw organizowanych w Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie - "Robiąc użytek", "Po co wojny są na świecie" oraz "Chleb i róże".
Bread and roses, bread and roses
Chleb i róże, chleb i róże
In times of crisis, people yearn for bread and roses in their lives.
W czasach kryzysu ludzie tęsknią za godnością i dobrobytem w swoim życiu.
Her art depicted the essence of bread and roses in everyday life struggles.
Jej sztuka przedstawiała istotę walki o godne życie w codziennych zmaganiach.
Workers demand bread and roses to ensure their families live comfortably and happily.
Pracownicy domagają się chleba i ideałów, by zapewnić swoim rodzinom wygodne i szczęśliwe życie.
In her speech, she spoke passionately about achieving bread and roses for every citizen.
W swoim przemówieniu z pasją mówiła o zapewnieniu chleba i godności każdemu obywatelowi.
Activists gathered to promote bread and roses in their community for a brighter future.
Aktywiści zebrali się, by promować ideę godnego życia w swojej społeczności dla lepszej przyszłości.
They fought for bread and roses, arguing that happiness is as vital as survival.
Walczyli o byt i godność, argumentując, że szczęście jest równie ważne jak przetrwanie.
The workers marched for bread and roses, demanding fair wages and dignity at work.
Robotnicy maszerowali o chleb i godność, domagając się sprawiedliwych płac i szacunku w pracy.