Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
break down
Vertaling van "break down" in Pools
Vervoegen
Bile helps break down fats during the digestive process in the small intestine.
Żółć pomaga rozkładać tłuszcze podczas procesu trawienia w jelicie cienkim.
Some fungus can break down dead leaves and return nutrients to the soil.
Niektóre grzyby potrafią rozkładać martwe liście i zwracać składniki odżywcze do gleby.
Now you can break down this situation into smaller pieces as mentioned above.
Teraz można rozbić tę sytuację na mniejsze kawałki, jak wspomniano powyżej.
The morphemic approach helped her break down complex words into simpler components.
Podejście morfemowe pomogło jej rozbić skomplikowane słowa na prostsze elementy.
The sputtered engine signaled that it might soon break down on the highway.
Charkotanie silnika zapowiadało, że lada moment może się zepsuć na autostradzie.
The car's sputtering was alarming, indicating it might break down at any moment.
Trzaski samochodu były niepokojące, sygnalizując, że może się zaraz zepsuć.
If you don't maintain your car regularly, sooner or later it will break down.
Jeśli nie będziesz regularnie serwisować samochodu, wcześniej czy później się zepsuje.
Your alimentary canal helps break down nutrients for your body's use.
Twój przewód pokarmowy pomaga rozkładać składniki odżywcze na potrzeby organizmu.
Amylolysis occurs when enzymes break down starch into simpler sugars.
Amyloliza zachodzi, gdy enzymy rozkładają skrobię na prostsze cukry.
A marine decomposer helps break down dead fish on the ocean floor.
Morskie bakterie gnilne pomagają rozkładać martwe ryby na dnie oceanu.
Souring occurs naturally as enzymes break down the sugars in food.
Zsiadanie zachodzi naturalnie, gdy enzymy rozkładają cukry w jedzeniu.
After a meal, secreted gastric juices break down food into simpler molecules for absorption.
Po posiłku wydzielane soki żołądkowe rozkładają pokarm na prostsze cząsteczki, ułatwiając ich wchłanianie.
A bioproduct is created when bacteria break down organic matter in compost.
Biopreparat powstaje, gdy bakterie rozkładają materię organiczną w kompoście.
Uitdrukkingen met break down: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
break down the walls v.
zburzyć · burzyć
"They decided to break down the walls to expand the room."
break down barriers v.
przełamywać bariery
"The event helped break down barriers between the two communities."
break down silos v.
zlikwidować bariery
"The new manager aims to break down silos to improve communication."
break down the barriers v.
zburzyć bariery · przełamać bariery
"The new policy aims to break down the barriers."
break down crying v.
rozpłakać się · wybuchnąć płaczem
"She broke down crying after hearing the news."
break down in tears v.
wybuchnąć płaczem
"She broke down in tears after hearing the sad news."
Synoniemen voor break down in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
break it down
4980
break down silos
200
Resultaten: 1966. Exact: 1966. Verstreken tijd: 72 ms.
