We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zerwać przez
Why can't you just break up over e-mail?
Czemu nie możesz zerwać przez e-mail?
After all these years, you wouldn't break up over one dispute.
Po tylu latach nie rozstałby się pan z nim przez jeden spór.
Seems to me the kind of thing people might break up over.
Wygląda na to, że między nimi zaczyna się psuć.
I don't want to break up over this.
Nie chcę zrywać przez coś takiego.
This is not something to break up over.
To nie jest powód do zerwania.
If you're willing to break up over an ice sculpture, you guys should absolutely not get married.
Jeśli chcecie zerwać z powodu lodowej rzeźby, to na pewno nie powinniście się pobierać.
And then, and then I know that we'll eventually break up over it.
I wtedy, wtedy wiem to na pewno w końcu to przełamiemy.
After all you two went through to get together, you don't want to break up over this.
Po tym wszystkim, co przeszliście, by być razem, nie możesz chcieć rozstania.
So why do so many couples break up over this?
Więc dlaczego się tak dlatego, pary różnią się tak bardzo?
We didn't break up over it.
My przez to nie zerwaliśmy.
We have to break up over that?
Powinniśmy zaprzestać tych kłótni?
Lots of couples break up over that.
A myślisz, że czemu?
She'd be out of her cotton-picking mind to break up over that misunderstanding.
Miałaby nie po kolei w głowie, gdyby zerwała przez takie nieporozumienie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.