The new security system made breaking into the building no longer easy pickings.
Nowy system bezpieczeństwa sprawił, że włamanie do budynku nie było już bułką z masłem.
Banned from the station, breaking into lockers, stealing possessions.
Wtargnięcie na posterunek, włamanie do szafki, kradzież prywatnej własności.
If someone is breaking into your home, you must call the police.
Jeśli ktoś włamuje się do twojego domu, musisz natychmiast wezwać policję.
I saw this woman breaking into your car in one of my monitors.
But breaking into Ludwig's office is taking a big chance.
Arrested for stalking an ex-boyfriend, breaking into his house.
Aresztowana za prześladowanie byłego chłopaka i włamanie do jego domu.
By investigation, you mean breaking into my office and stealing patient records.
Poprzez dochodzenie masz na myśli włamanie do mojego biura i kradzież dokumentacji pacjentów.
Getting arrested, breaking into an ADA's apartment into his computer.
Aresztowanie, włamanie do mieszkania asystenta prokuratora do jego komputera.
What is it? - Some kid's breaking into my car.
O co chodzi? - Jakiś dzieciak włamuje się do mojego samochodu.
He's got Jason, under suspicion of breaking into his office.
Ma Jasona i podejrzewa go o włamanie do jego biura.
The actor made his bones in theater before breaking into the film industry.
Aktor zdobył ostrogi w teatrze, zanim przebił się do przemysłu filmowego.
Red-handed, the culprit admitted to breaking into the house.
Przyłapany na gorącym uczynku, sprawca przyznał się do włamania do domu.
The police arrested him red-handed as he was breaking into the jewelry store.
Policja aresztowała go na gorącym uczynku, gdy włamywał się do sklepu jubilerskiego.