Enchant your breastplate to find mushrooms more often on adventures.
Zaczaruj swój napierśnik, aby podczas przygód częściej znajdować grzyby.
This design ensures that the breastplate is comfortable and flexible to wear.
Ta konstrukcja zapewnia, że napierśnik jest wygodny i elastyczny w noszeniu.
Every knight knew that a well-fitted breastplate could save their life.
Każdy rycerz wiedział, że dobrze dopasowany kirys może uratować mu życie.
She inspected her breastplate for any dents after the fierce training session.
Po intensywnej sesji treningowej sprawdziła swój kirys pod kątem ewentualnych wgnieceń.
As a breastplate, it will protect your heart, the center of life.
Jak zbroja ochroni twe serce, centrum życia.
This breastplate must be three centuries old at least.
Ta zbroja musi mieć przynajmniej ze 300 lat.
The breastplate was heavy, but it provided vital protection in combat.
Kirys był ciężki, ale zapewniał kluczową ochronę w walce.
It can easily be fastened to the breastplate with a strap.
To może być łatwo przymocowana do napierśnika z paskiem.
On the armor's breastplate, a gleaming silver fleur-de-lis symbol was engraved.
Na napierśniku zbroi wygrawerowano lśniący srebrny symbol lilii heraldycznej.
The blacksmith expertly forged a new breastplate for the returning soldier.
Kowal z wprawą wykuł nowy napierśnik dla powracającego żołnierza.
With a loud clang, his breastplate was hit by the opponent's sword.
Z głośnym brzękiem miecz przeciwnika uderzył w jego napierśnik.
In the museum, we saw a beautifully decorated breastplate from the medieval era.
W muzeum zobaczyliśmy pięknie zdobiony napierśnik z epoki średniowiecza.
He felt a sense of security wearing his breastplate during the skirmish.
Czuł się bezpiecznie, nosząc napierśnik podczas potyczki.