Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
breech-loading
Definitie
Vertaling van "breech-loading" in Pools
Definitie NEW
odtylcowy
ładowany odtylcowo
ładowana odtylcowo
The breech-loading mechanism was a significant advancement in firearm design.
Mechanizm odtylcowy był znaczącym postępem w konstrukcji broni palnej.
Jacob Smith Jarmann designed his first breech-loading rifle-firing cardboard cartridges-in 1838, but this was turned down by the armed forces at the time.
Jacob Smith Jarmann zaprojektował swój pierwszy karabin odtylcowy strzelający amunicją w łusce tekturowej w 1838 roku, który jednak nie został zaakceptowany przez wojsko.
No attempt was made to bring her armament up to date, although the muzzle-loading rifles which she carried were by then totally obsolete, and the fitting of breech-loading cannon would not have been difficult.
Nie podjęto jednak prób unowocześnienia uzbrojenia głównego, choć działa odprzodowe, w jakie był uzbrojony, były całkowicie przestarzałe, a wymiana ich na działa odtylcowe nie była znacząco trudna.
The Yankees, despite better weapons (breech-loading carbines) were unable to dislodge the rebels from a good position behind a fence and suffered heavy losses, which forced them to flee.
Jankesi, pomimo lepszego uzbrojenia (karabiny odtylcowe) nie byli w stanie wyprzeć rebeliantów z dobrej pozycji za płotem i ponieśli ciężkie straty, które zmusiły ich do ucieczki.
Many military units upgraded to breech-loading artillery for better performance.
Wiele jednostek wojskowych przeszło na artylerię odtylcową dla lepszej wydajności.
Their new model features advanced breech-loading technology for improved efficiency.
Ich nowy model wykorzystuje zaawansowaną technologię ładowania odtylcowego, co zwiększa jego efektywność.
The soldier preferred using breech-loading rifles during his time in the field.
Żołnierz preferował używanie karabinów odtylcowych podczas służby w terenie.
She was impressed by the simplicity of the breech-loading mechanism.
Była pod wrażeniem prostoty mechanizmu ładowania od tyłu.
He demonstrated how to operate the breech-loading cannon effectively.
Zademonstrował, jak skutecznie obsługiwać armatę z zamkiem odtylcowym.
The museum showcased a collection of antique breech-loading firearms.
Muzeum prezentowało kolekcję zabytkowej broni palnej ładowanej odtylcowo.
During the competition, the team relied on their trusty breech-loading rifles.
Podczas zawodów drużyna polegała na swoich niezawodnych karabinach odtylcowych.
In fact, he offered the most workable option breech-loading firearms with a rifled barrel.
W istocie rzeczy, zaproponował najbardziej funkcjonalną wersję ręcznej broni palnej z gwintowaną lufą.
We are a small, humble company, the crews of two old fashioned iron breech-loading field guns (not the latest cast-bronze muzzle loaders) in the employ of a very minor lord, who is busy elsewhere with most of his troops.
Jesteśmy małą, skromną kompanią, załogami dwu staromodnych żelaznych dział polowych ładowanych komorami (nie najnowszych brązowych ładowanych odprzodkowo) na służbie pomniejszego władcy, który jest zajęty gdzie indziej z resztą swoich oddziałów.
Synoniemen voor breech-loading in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 17 ms.
