Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
breeding cattle
Vertaling van "breeding cattle" in Pools
bydła hodowlanego
hodowli bydła
About 17,000 head of breeding cattle from the auctions and direct sales were exported.
Z oferty aukcyjnej oraz sprzedaży bezpośredniej około 17000 sztuk bydła hodowlanego skierowano na eksport.
Over 21,500 head of Simmental cattle (bulls, cows, heifers, breeding calves) were sold at 122 auctions of breeding cattle in 13 locations.
Na 122 aukcjach bydła hodowlanego w 13 miejscach zostało sprzedanych ponad 21500 sztuk bydła rasy simentalskiej (buhaje, krowy, jałówki, cielęta hodowlane).
In its spaces there were a number of events of social character (demonstration of breeding cattle, etc.).
W jego pokoju było wiele wydarzeń o charakterze społecznym (demonstracja hodowli bydła, etc.).
Budaři (Chalet inhabitants) were occupied with breeding cattle, production of milk products and with making hay.
Budarzy (mieszkańcy osady) poświęcili się hodowli bydła, produkcji wyrobów mlecznych i sianokosom.
Inhabited by indigenous people who are working in agriculture, breeding cattle and sheep, producing some beautiful fabrics, is also known from the fact that "tejido" (weaving) is a job here not for women but men and boys from the age of 8.
Zamieszkiwana przez rdzenną ludność trudniącą się rolnictwem, hodowlą bydła i owiec, a także wytwarzającą piękne tkaniny, znana jest też z faktu, iż "tejido" (tkaniem) zajmują się tu nie kobiety, a mężczyźni i chłopcy od lat 8.
If You are breeding cattle, you know that one of the important components of feed for a given species is rapeseed meal.
Jeśli zajmujesz się hodowlą bydła, to wiesz, że jednym z ważnych składników pasz dla danego gatunku zwierząt jest ciasto rzepakowy.
The issue of abolition of the ban on breeding cattle transit and import from Poland will be covered at the beginning of the next year.
Sprawa zniesienia zakazu tranzytu i importu bydła hodowlanego z Polski będzie omawiana na początku przyszłego roku.
Moreover the Belarusian side confirmed the suspension of the ban on breeding cattle transit.
Ponadto strona białoruska potwierdziła zawieszenie zakazu tranzytu bydła hodowlanego.
Dvoračky is a very old chalet, founded in 1707 by the Schier family as a mountain farmhouse for breeding cattle on surrounding vast meadows.
Dvoračky to bardzo stare schronisko. Zostało założone w 1707 roku przez rodzinę Schierów jako górski budynek gospodarczy przeznaczony do hodowli bydła na okolicznych rozległych łąkach.
Whereas it is appropriate that the provisions applicable to pure-bred breeding cattle should be extended to pure-bred breeding buffalo and that Directive 77/504/EEC (4) should be amended as a result
właściwym jest, aby przepisy stosowane do czystorasowego bydła hodowlanego zostały rozszerzone na czystorasowe bawoły hodowlane, oraz aby w rezultacie została zmieniona dyrektywa 77/504/EWG4
Beautiful weather, plenty of visitors and wonderful atmosphere- this is how we could briefly describe Agricultural Fair joint with Breeding Cattle Show of Lubuskie voivodship, which were held last weekend at the Palace in Glisno.
Piękna pogoda, mnóstwo gości oraz cudowna atmosfera-tak w skrócie można opisać Targi Rolnicze połączone z Lubuską Wystawą Bydła Hodowlanego, które odbywały się w miniony weekend w Pałacu w Gliśnie.
And as soon as this weekend visit us in Szepietowo at the 10th National Exhibition of Breeding Cattle!
A już w ten weekend znajdziecie nas w Szepietowie na X Ogólnopolskiej Wystawie Bydła Hodowlanego! Zapraszamy! OSI Group
In particular, the flourishing trade in breeding cattle collapsed.
W szczególności załamał się kwitnący handel bydłem hodowlanym.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor breeding cattle in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 16 ms.
