There was a brief pause in the shelling, giving everyone a glimmer of hope.
Nastąpiła krótka przerwa w ostrzale, dając wszystkim iskierkę nadziei.
Therefore, an additional, even brief pause at work or a massage at the end of the day after the last treatment can relieve tired muscles and help to relax them, eliminate discomfort and pain.
Dlatego też dodatkowa, nawet krótka przerwa w pracy lub masaż na koniec dnia po ostatnim zabiegu może przynieść ulgę zmęczonym mięśniom i pomoże w ich rozluźnieniu, zlikwiduje dyskomfort i ból.
Halftime served as a brief pause in the intensity of the game.
Przerwa w połowie meczu służyła jako krótka pauza w intensywności gry.
A brief pause followed her keypress as the computer processed the command.
Po jej naciśnięciu klawisza nastąpiła krótka pauza, gdy komputer przetwarzał polecenie.
After a brief pause, she advised him to try once more.
After a brief pause, the helicopter slowly lifts off the tarmac.
He felt rejuvenated after a brief pause at the waystage.
After a brief pause to chat, she tapped and went back to her work.
Our progress halted at the narrowing, leading to a brief pause.
After a brief pause, she re-entered the discussion with more confidence.
Po krótkiej przerwie wróciła do dyskusji z większą pewnością siebie.
After a brief pause, the final chapter seemed to write itself.
Po krótkiej przerwie, ostatni rozdział jakby sam się napisał.
Her speech had a delayed action, resonating with the audience after a brief pause.
Jej przemówienie zadziałało z opóźnieniem, trafiając do publiczności po krótkiej przerwie.
After a brief pause, they swiftly restarted the conversation from where it left off.
Po krótkiej przerwie szybko wznowili rozmowę w miejscu, w którym ją przerwali.