Good policeman, bright future... then something like this happens.
His bright future now included forfeited decisions that haunted him daily.
The proverbial dark clouds cleared, revealing a bright future ahead for the team.
Przysłowiowe ciemne chmury rozstąpiły się, odsłaniając jasną przyszłość przed zespołem.
Every foundling deserves a chance for a bright future and loving home.
Każde porzucone dziecko zasługuje na szansę na jasną przyszłość i kochający dom.
Everyone stood up to drink to the newlyweds and their bright future.
Wszyscy wstali, aby wypić za nowożeńców i ich świetlaną przyszłość.
A strong support system can lead to a bright future for individuals.
Silny system wsparcia może prowadzić do świetlanej przyszłości dla jednostek.
Receiving that scholarship catapulted her towards a bright future in education.
Otrzymane stypendium otworzyło przed nią drzwi do świetlanej przyszłości w edukacji.
His departure desolated their plans for a bright future together.
Jego wyjazd przekreślił ich plany na wspólną, świetlaną przyszłość.
Everyone raised a toast to the newborn baby's health and bright future.
Wszyscy wznieśli toast za zdrowie nowo narodzonego dziecka i jego świetlaną przyszłość.
His dreams of a bright future felt consigned to a distant memory.
Jego marzenia o świetlanej przyszłości wydawały się sprowadzone do dalekiej pamięci.
Feeling free, he embraced life with an expunged past and bright future ahead.
Czując się wolnym, przyjął życie z czystą przeszłością i jasną przyszłością.
As she spoke, I could envisage the bright future she was painting for herself.
Gdy mówiła, mogłem sobie wyobrazić świetlaną przyszłość, którą dla siebie malowała.
The aptness he displayed during training sessions promised a bright future.
Zdolność, którą wykazał podczas sesji treningowych, obiecywała świetlaną przyszłość.