We're all ears, so explain your brilliant plan to save the company.
Wszyscy zamieniamy się w słuch, więc wyjaśnij swój genialny plan ratunku firmy.
Her thoughts scythed smoothly through ideas, forming a brilliant plan.
In that final moment, they executed a brilliant plan to catch out the batsman.
W tym decydującym momencie zrealizowali błyskotliwy plan, by złapać piłkę i wyautować pałkarza.
Indeed I do, but better yet... I have many and a brilliant plan.
Naprawdę robię, ale lepszy jeszcze mam wielu i błyskotliwy plan.
Tell me your brilliant plan, and I'll let go.
Opowiedz mi o swoim genialnym planie, a wtedy puszczę.
We had all the things we needed to carry out my brilliant plan.
Mieliśmy wszystko, co potrzebne, żeby wcielić w życie mój genialny plan.
She discovered a cancerous flaw in his otherwise brilliant plan.
Odkryła rakotwórczą wadę w jego inaczej genialnym planie.
The last time you devised a brilliant plan, you killed our fish.
Ostatnio, jak opracowałeś genialny plan, zabiłeś naszą rybkę.
I see you didn't factor those into your brilliant plan.
Widać nie uwzględniłeś ich w swym genialnym planie.
I trust you've already formulated a brilliant plan to rescue the senator.
Ufam, że już wymyśliłeś genialny plan uratowania senator.
One way or another, it's a brilliant plan.
Tak czy inaczej, to genialny plan.
But that was before I had a brilliant plan.
Ale to było zanim miałem genialny plan.
That was a brilliant plan after all.
Mimo wszystko, to był genialny plan.