We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zmusić się do zabicia
zdecydować na zabicie
Because he couldn't bring himself to kill his own son.
Ponieważ nie mógł się zebrać na to by zabić własnego syna.
All because he could not bring himself to kill a boy.
A to dlatego, że nie potrafił zabić chłopca.
I lost him when he couldn't bring himself to kill her, either.
Straciłem go, bo on też nie potrafił jej wykończyć.
One of them has to die, but neither of them can bring himself to kill his friend, even if it means saving his own life.
Jeden z nich musi umrzeć, ale żaden z nich nie może zabić przyjaciela, nawet jeśli tak uratowałby własne życie.
One of them has to die, but neither of them can bring himself to kill his friend, even if it means saving his own life.
jeden z nich musi umrzeć, ale żaden z nas nie może skłonić siebie do zabicia przyjaciela, nawet za cenę własnego życia.
Your son? I lost him when he couldn't bring himself to kill her, either.
Twój syn? Straciłem go, gdy także nie potrafił jej zabić.
However, unlike Krieg, Gin has a sense of honor, being unable to bring himself to kill Sanji, the first person to show him kindness (by saving him from starvation).
Jednak w przeciwieństwie do Kriega, Gin ma poczucie honoru, nie jest w stanie zmusić się do zabicia Sanji'ego który pokazał mu życzliwość (ratując go od głodu).
However, Gin cannot bring himself to kill Sanji, which makes Krieg furious.
Jednak nie może zmusić się do zabicia kucharza, przez co Krieg wpada w złość.
Here we have the current Lord Marshal destroying entire societies and yet he can't bring himself to kill one stranded Elemental.
Nasz obecny Lord Marshall niszczy całe społeczeństwa, a nie może się zdecydować na zabicie jednego zabiedzonego Elementala.
Here we have the current Lord Marshal, destroying entire societies, and yet he can't bring himself to kill one stranded Elemental.
Nasz obecny Lord Marshall niszczy całe społeczeństwa, a nie może się zdecydować na zabicie jednego zabiedzonego Elementala. Dlaczego?
He can't bring himself to kill the kid, Eric.
H, tak, trzyma go w Hell's Bay.
Sasuke won the fight, but after staring at the unconscious Naruto, he couldn't bring himself to kill his best friend, so he simply continued on his way to Orochimaru.
Sasuke wygrał walkę, ale patrząc na nieprzytomnego Naruto, nie mógł zabić swojego najlepszego przyjaciela. Zostawił go i wyruszył dalej ku drodze do Orochimaru.
Because he couldn't bring himself to kill his own son.
Ponieważ nie mógł się zebrać na to by zabić własnego syna.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.