She tried to bring under control her anxiety during the presentation last week.
W zeszłym tygodniu próbowała zapanować nad swoim lękiem podczas prezentacji.
He struggled to bring under control his emotions during the argument.
Z trudem starał się zapanować nad emocjami podczas kłótni.
This is a crisis that we are unable to bring under control.
Nie potrafimy zapanować nad tym kryzysem.
It was a lot of work, there were a lot of details to bring under control.
To był ogrom pracy, mnóstwo szczegółów, nad którymi trzeba było zapanować.
Order will help you keep calm in case of a sudden crisis that you'll have to bring under control or whenever your news can't wait for too long for being published.
Ład pomoże ci zachować spokój, gdy wystąpi nagły kryzys, nad którym trzeba będzie zapanować lub gdy twój news nie będzie mógł zbyt długo czekać na publikację.
The purpose of the ATT is to bring under control the export of arms to third countries, particularly trying to stop arms going to areas where there is a possibility for genocide or abuse of human rights.
Celem ATT jest objęcie kontrolą eksportu broni do krajów trzecich, a w szczególności próba powstrzymania transferu broni do stref, w których istnieje możliwość wykorzystania jej do ludobójstwa lub łamania praw człowieka.
This official state of emergency is open-ended, and is in part, so officials say, a response to the situation in the nation's capital, and in part an attempt to bring under control the extraordinary and continuing unrest in Washington state itself...
Oficjalnie stan wyjątkowy wprowadzono bezterminowo, i po części, jak mówią członkowie władz, jest on odpowiedzią na sytuację w stolicy kraju, a po części stanowi próbę opanowania niezwykłych i trwających ciągle zamieszek w stanie Waszyngton... .
The currency helped Poland to bring under control the massive hyperinflation, the only country in Europe which was able to do this without foreign loans or aid.
Waluta pomogła Polsce w opanowaniu hiperinflacji, byliśmy jedynym krajem w Europie, gdzie było to możliwe bez kredytów zagranicznych i pomocy.
Children with autism especially frequently evince a great degree of Attention Deficit Hyperactivity Disorder, sleep disorder, eating disorder, they are often aggressive or self aggressive, which is difficult to bring under control.
Dzieci z autyzmem szczególnie często przejawiają znaczny stopień nadpobudliwości ruchowej, zaburzenia snu, zaburzenia odżywiania się, często cechują się trudnymi do opanowania zachowaniami autoagresywnymi i agresywnymi.