Word of their achievement got around quickly, bringing them unexpected recognition.
Wieść o ich osiągnięciu szybko się rozniosła, przynosząc im nieoczekiwane uznanie.
Maria decided to ingratiate herself with her new neighbors by bringing them cookies.
Maria postanowiła zdobyć sympatię nowych sąsiadów, przynosząc im ciasteczka.
Commander, bringing them here at all may have been fatal.
Thank you for bringing them home safely.
We often doorstep neighbors, bringing them cookies just for fun.
Często odwiedzamy niespodziewanie sąsiadów, przynosząc im ciasteczka po prostu dla zabawy.
He loves up his new colleagues by bringing them coffee each morning.
Okazuje sympatię nowym kolegom, przynosząc im codziennie rano kawę.
She could psychically tap into the feelings of others, bringing them comfort and clarity.
Potrafiła odczuwać uczucia innych, przynosząc im pocieszenie i jasność.
He visits his grandparents somedays, bringing them homemade treats.
Od czasu do czasu odwiedza dziadków, przynosząc im domowe smakołyki.
She visits her grandparents now and again, bringing them homemade cookies.
Czasami odwiedza swoich dziadków, przynosząc im domowe ciacha.
Their gratitude for the unexpected help was beyond words, almost bringing them tears.
Ich wdzięczność za niespodziewaną pomoc była nie do opisania, niemal wywołując łzy.
But no one can know you're bringing them in.
I don't want you borrowing things and bringing them home.
Nie chcę żebyś pożyczał rzeczy i ściągał je do domu.
The poem described the stork as a guardian of children, bringing them safely.