Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
broadens the scope
Vertaling van "broadens the scope" in Pools
poszerza zakres
rozszerza zakres
Polish legislator broadens the scope of consumer protection through the use of a broader definition of force majeure and the obligation to obtain certain qualifications by people who care for clients.
Polski ustawodawca poszerza zakres ochrony konsumentów poprzez stosowanie szerszej definicji siły wyższej oraz obowiązek uzyskania określonych kwalifikacji przez osoby sprawujące opiekę nad klientami.
The provision of comparable data on job vacancies broadens the scope of the data available for the analysis and assessment of risks to price stability in the euro area, which is relevant to the Eurosystem's monetary policy.
Dostarczanie porównywalnych danych o wolnych miejscach pracy poszerza zakres informacji służących analizie i ocenie ryzyk dla stabilności cen w strefie euro, co ma znaczenie dla realizacji polityki pieniężnej Eurosystemu.
Global education broadens the scope of civil education among other things by raising the social awareness of the interdependence of the entire global population.
Edukacja globalna rozszerza zakres kształcenia obywatelskiego i wychowania m. in. poprzez uświadamianie istnienia zjawisk oraz współzależności łączących wszystkich mieszkańców globu.
Points out that the concept of citizenship significantly broadens the scope of the principle of non-discrimination
zwraca uwagę, że pojęcie obywatelstwa w znaczący sposób rozszerza zakres zasady zakazu dyskryminacji
It broadens the scope of the ban on exports covering not only metallic mercury but also cinnabar ore, mercuric chloride, mercuric oxide and mixtures with a mercury content exceeding 95% by weight.
Tekst ten rozszerza zakres zakazu wywozu rtęci metalicznej na rudę rtęci, chlorek rtęci, tlenek rtęci i mieszaniny o stężeniu rtęci powyżej 95% wagowo.
Company Vitpol consistently broadens the scope of activities going beyond the borders of the country.
Firma Vitpol konsekwentnie poszerza zakres działalności wychodząc poza granice kraju.
Small businesses in Romania gives profit to the owner, which broadens the scope of their activities.
Mały biznes w Rumunii daje profity właścicielowi, który poszerza zakres swojej działalności.
The current Regulation proposal broadens the scope of EUSF assistance, which has so far been limited to natural disasters.
Wniosek dotyczący rozporządzenia rozszerza zakres tematyczny FSUE ograniczony wcześniej do klęsk żywiołowych.
New suction cup configuration option broadens the scope for Piab's Kenos KVG vacuum grippers.
Nowy wariant konfiguracji z przyssawkami poszerza zakres zastosowań chwytaków próżniowych Kenos KVG firmy Piab.
This broadens the scope of allowing and denying rules for the CaseSensitive-directories.
To poszerza zakres reguł zezwalających i odmawiających na katalogi CaseSensitive.
We are pleased to inform, that the Office for Students with Disabilities at CUE broadens the scope of support provided to students.
Miło nam jest poinformować, że Biuro ds. Osób Niepełnosprawnych UEK poszerza zakres wsparcia udzielanego studentom Uniwersytetu Ekonomicznego.
In contrast, this proposal broadens the scope.
Niniejszy wniosek zwiększa natomiast zakres kompetencji.
With regard to service activities and the exercise thereof, the service activities directive merely broadens the scope of the other Community instruments.
Dyrektywa w sprawie usług w odniesieniu do podejmowania i wykonywania działalności usługowej uzupełnia jedynie zakres stosowania innych wspólnotowych aktów prawnych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor broadens the scope in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 20 ms.
