Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
broader view
Vertaling van "broader view" in Pools
szerszej perspektywy
szerszego spojrzenia
szerszy ogląd
szerszym spojrzeniem
szerszy pogląd
szerszym kątem
szerszy widok
The dialogue shifted to third person, allowing for a broader view of the plot.
Dialog przeszedł w trzecią osobę, co pozwoliło na szersze spojrzenie na fabułę.
A good practice is to have a broader view of the industry and the most common topics covered in discussions.
Dobrą praktyką jest szersze spojrzenie na branżę i najczęstsze tematy poruszane w dyskusjach.
You need to take the broader view of what it means to be happy.
Musisz spojrzeć na szczęście z szerszej perspektywy.
We believe that clients need consultants who can take a broader view to find opportunity in a world that's as exciting as it is unpredictable and uncertain.
Wierzymy, że klienci potrzebują doradców zdolnych spojrzeć z szerszej perspektywy, aby w świecie równie ciekawym, co nieprzewidywalnym i niepewnym, znaleźć realne możliwości.
The assumption in this approach is the need for a broader view of the potential that supports both individual enterprises and entire supply chains.
Założeniem w tym podejściu jest potrzeba szerszego spojrzenia na potencjał jaki mają technologie wspierające zarówno w pojedynczych przedsiębiorstwach, jak i całych łańcuchach dostaw.
The presented course program does not include advanced aspects of the construction verification theory (strength calculations) in favour of a broader view of the problems connected with machine operation and their condition (possibility of preparing maintenance plans and reducing repair time).
W przedstawionym zakresie szkolenia pominięto rozbudowane aspekty teorii weryfikacji konstrukcyjnej (obliczenia wytrzymałościowe), na korzyść szerszego spojrzenia na problematykę pracy maszyn pod kątem obserwacji ich stanów (możliwość przygotowania planów eksploatacji oraz skrócenia czasu naprawy).
Its large surface makes it possible to have a broader view, also lateral, thus highly increasing active safety.
Jego duża powierzchnia sprawia, że można mieć szersze spojrzenie, a także boczne, co znacznie zwiększa bezpieczeństwo czynne.
Aggregating phrases to exclude allows us to gain a broader view of which phrases generated a higher conversion cost than expected.
Zestawienie zbiorcze fraz do wykluczenia pozwala nam zdobyć szersze spojrzenie na to, które frazy wygenerowały koszt konwersji większy niż zakładano.
In that way you will attain a broader view of your own reality and reality in general.
W ten sposób zdobędziesz szersze spojrzenie na własną rzeczywistość i rzeczywistość w ogóle.
An interdisciplinary character of our studio gives us a broader view of design issues, even from the first moment of an investment process.
Interdyscyplinarność naszego biura umożliwia szersze spojrzenie na zagadnienie projektowe już od początku procesu inwestycyjnego.
What exactly does this broader view mean?
Co dokładnie oznacza to szersze spojrzenie?
The results provided a broader view of the institution of audit and its role in the self-government sector.
Uzyskane wyniki pozwoliły na szersze spojrzenie na instytucję audytu i jej rolę w sektorze samorządowym.
Hence, a fundamental revision of the current product criteria to reflect a broader view of sustainability and a true life cycle perspective is necessary.
Dlatego niezbędny jest gruntowny przegląd obecnych kryteriów, uwzględniający szersze spojrzenie na zagadnienie zrównoważenia i, w razie potrzeby, na faktyczny cykl życiowy produktu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor broader view in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 91. Exact: 91. Verstreken tijd: 38 ms.
