We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
podziale na pięć
podzielić na pięć
The total budget of the projects qualified to the second round did not exceed significantly double the amount allocated for grants, broken down into five thematic areas, which gives around PLN 17,6 million for each area.
Wszystkim serdecznie dziękujemy i gratulujemy! Do II etapu zostało zakwalifikowanych 422 najwyżej ocenionych wniosków, których łączne budżety nie przekroczyły znacząco dwukrotności kwoty przeznaczonej na dotacje w podziale na pięć obszarów tematycznych, czyli ok.
The total budget of the projects qualified to the second round did not exceed significantly double the amount allocated for grants, broken down into five thematic areas, which gives around PLN 14.6 million for each area.
Wszystkim serdecznie dziękujemy i gratulujemy! Do II etapu zostały zakwalifikowane 362 najwyżej ocenione wnioski, których łączne budżety nie przekroczyły znacząco dwukrotności kwoty przeznaczonej na dotacje w podziale na pięć obszarów tematycznych, czyli ok.
The process of creating dedicated applications can be broken down into five stages.
Proces realizacji aplikacji dedykowanych można podzielić na pięć etapów.
This process can be broken down into five basic steps: batching, melting, fiberization, coating and drying/ packaging.
Proces tworzenia włókna szklanego można podzielić na pięć etapów: przygotowanie wsadu, topienie, rozwłóknianie, pokrywanie z suszeniem i pakowanie.
The total budget of the projects qualified to the second round did not exceed significantly double the amount allocated for grants, broken down into five thematic areas, which gives around PLN 15,2 million for each area.
Ogłoszenie wyników I etapu Do II etapu zostało zakwalifikowanych 351 najwyżej ocenionych projektów, których łączne budżety nie przekroczyły znacząco dwukrotności kwoty przeznaczonej na dotacje w podziale na pięć obszarów tematycznych, czyli ok.
It was broken down into five main management stages
Został podzielony na pięć głównych etapów zarządzania.
The overall need of digital transmission was broken down into five network service areas (Versorgungsbedarfe A to E) which correspond to the individual transmission channels (multiplexes in digital mode).
Łączne zapotrzebowanie na cyfrowy system emisji zostało podzielone na pięć obszarów usług (od A do E), którym odpowiadały poszczególne kanały nadawcze (multipleksy cyfrowe).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.