Okay, you can stop. I'm not here to bust up your bromance.
Nie przyszłam tu, żeby przerywać wasz bromans.
Well, this is a fine bromance.
And so begins a very unique bromance.
I miss you. I mean, we were in a pretty serious bromance.
Guys, it's really nice to be fought over, but, you know, let's not ruin the bromance.
And... and none of that bromance stuff.
So bromance is almost this permission for men to connect, and to show love to each other.
Bromans jest jak pozwolenie na to, by dwóch facetów okazywało sobie miłość.
You know, all the nicknames and the fist bumps... I guess I got caught up in the bromance.
Te przezwiska i piąstki... Chyba wciągnął mnie ten bromans.
Max, I want to announce I have ended my bromance with your boyfriend, johnny.
Max, chciałbym ogłosić, że zakończyłem mój bromans z twoim chłopakiem, Johnnym.
The definition of the word bromance is just it's a platonic relationship between two men.
Z definicji "bromans" to... Platoniczna relacja między dwoma mężczyznami.
Max, I want to announce I have ended my bromance with your boyfriend, Johnny.
Max, chciałbym ogłosić, że zakończyłem mój bromans z twoim chłopakiem, Johnnym.
I mean, since your little bromance with Paul Marks didn't pan out.
Odkąd nie wypalił twój bromans z Paulem Marksem.
Do I sense a little bromance with Mr. Billionaire?
Mały bromans z panem Miliarderem?