The teacher gives brownie points to students who turn in assignments early.
Nauczyciel przyznaje dodatkowe punkty uczniom, którzy oddają zadania przed terminem.
I thought solving the case might win some brownie points.
Pomyślałem, że rozwiązaniem tej sprawy zyskam dodatkowe punkty.
His constant attempts to earn brownie points are starting to annoy everyone.
Jego ciągłe próby zdobycia punktów za dobre sprawowanie zaczynają denerwować wszystkich.
Volunteering for extra work won't get you any brownie points from me.
Zgłaszanie się na dodatkową pracę nie przyniesie ci żadnych punktów za dobre sprawowanie ode mnie.
Bringing coffee for everyone won't earn you brownie points in this office.
Przynoszenie kawy dla wszystkich nie zdobędzie ci punktów za dobre sprawowanie w tym biurze.
He offered to mentor interns to score brownie points during promotion season.
Zaoferował mentoring stażystom, żeby zdobyć punkty w trakcie sezonu awansów.
She posted supportive comments on his project page to win brownie points.
Dodawała wspierające komentarze pod jego projektem, żeby u niego zbierać punkty.
She shared her notes to score brownie points with the strict professor.
Udostępniła swoje notatki, żeby zdobyć punkty u surowego profesora.
She volunteered for extra shifts to score brownie points with her supervisor.
Zgłosiła się na dodatkowe zmiany, żeby zdobyć punkty u przełożonej.
She stayed late at the office to earn brownie points before promotion decisions.
Została dłużej w biurze, żeby zbierać punkty przed decyzjami awansowymi.
He cooked dinner for his in-laws, clearly trying to earn brownie points.
Ugotował obiad dla teściów, wyraźnie próbując u nich zbierać punkty.
Posting that apology was a way to score brownie points with fans.
Opublikowanie tych przeprosin było sposobem, żeby zdobyć punkty u fanów.
They sponsored the local team to score brownie points with potential customers.
Sponsorowali lokalną drużynę, żeby zdobyć punkty u potencjalnych klientów.