Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
bse case
Vertaling van "bse case" in Pools
An animal shall be regarded a positive BSE case if the result of the rapid test is positive or inconclusive, and
Zwierzę uznaje się za pozytywny przypadek BSE, jeśli wynik szybkiego testu jest dodatni lub niejednoznaczny, i
An animal shall be regarded a positive BSE case, if the result of the rapid test is positive or inconclusive, and either
Zwierzę uznaje się za pozytywny przypadek BSE, jeśli wynik szybkiego testu jest dodatni lub niejednoznaczny, i
The year and, where possible, month of birth should be given for each BSE case.
W sytuacji każdego przypadku BSE należy podać rok oraz, gdy jest to możliwe, miesiąc urodzenia.
The year and, where possible, month of birth should be given for each BSE case.
W odniesieniu do każdego przypadku BSE podaje się rok i, w miarę możliwości, miesiąc urodzenia zwierzęcia.
Since no BSE case has yet to be confirmed in sheep, the most likely prevalence is zero'.
Ponieważ nie było jeszcze konieczności stwierdzenia przypadku BSE u owiec, najbardziej prawdopodobna częstość występowania wynosi zero .
If the result of one of the above examinations is positive, the animals shall be regarded a positive BSE case.
Jeśli wynik jednego z powyższych badań jest dodatni, zwierzęta uznaje się za pozytywne przypadki BSE.
Those monitoring programmes should be reviewed in the light of the results of two years of intensified testing which have not led to the detection of any additional BSE case in ovine or caprine animals.
Wspomniane programy monitorujące należy poddać przeglądowi ze względu na wyniki dwóch lat intensywnych badań, które nie doprowadziły do wykrycia jakiegokolwiek dodatkowego przypadku BSE u owiec i kóz.
If the result of one of those examinations is positive, the animals shall be regarded a positive BSE case.
Jeśli wynik jednego z powyższych badań jest dodatni, zwierzęta uznaje się za pozytywne przypadki BSE
An animal examined as referred to in point 1.2.1 shall be regarded a positive BSE case, if the result of one of the tests is positive.
Zwierzę badane zgodnie z pkt 1.2.1 należy uznać za pozytywny przypadek BSE, jeśli wynik jednego z badań jest dodatni.
An animal examined as referred to in point 1.2.2 shall be regarded as a positive BSE case if the result of the screening test is positive or inconclusive, and
Zwierzę badane zgodnie z pkt 1.2.2 należy uznać za pozytywny przypadek BSE, jeśli wynik badania przesiewowego jest dodatni lub niejednoznaczny, oraz
Measures following confirmation of a BSE case
Środki podejmowane po stwierdzeniu przypadku BSE
An animal shall be regarded a positive BSE case if the result of the rapid test is inconclusive or positive, and at least one of the confirmatory examinations referred to in points (i) to (v) of the first subparagraph is positive.'
Jeśli wynik szybkiego testu jest niejednoznaczny lub pozytywny i wynik co najmniej jednego z badań potwierdzających, o których mowa w akapicie pierwszym ppkt (i) do (v), jest dodatni, zwierzę uznaje się za pozytywny przypadek BSE.
If the result of one of the confirmatory examinations referred to in points (i) to (v) of the first subparagraph is positive, the animal shall be regarded as a positive BSE case.
Jeśli wynik jednego z badań potwierdzających, o których mowa w akapicie pierwszym ppkt (i)-(v), jest dodatni, zwierzęta uznaje się za pozytywne przypadki BSE.
Synoniemen voor bse case in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 21 ms.
