She watched the bubbles burst into shimmering fragments under the sunlight.
Obserwowała, jak bańki pękają, tworząc w słońcu lśniące fragmenty.
The bubbles burst to reveal fluffy suds in the sink.
Flip 'em over before the bubbles burst or they lose their elasticity.
Odwróć je zanim się przypalą, inaczej stracą elastyczność.
You have to shoot at the right length so that all bubbles burst and decreased in number.
Musisz strzelać do odpowiedniej długości, tak aby wszystkie pęcherzyki pękają i zmniejszył ich liczbę.
Proponents of stimulus point out that the Japanese government did not take action until it was far too late; in the first years after the bubbles burst the government followed a policy of fiscal tightening, as Europe is doing now.
Zwolennicy polityki pobudzania podkreślają, że japońskie władze interweniowały dużo za późno: w pierwszych latach po pęknięciu bańki stosowały one właśnie politykę dyscypliny, przypominającą tę przyjętą obecnie w Europie.
This noise is infrasound, very low frequency sound waves, which are generated by all erupting volcanoes; at Nyiragongo it is produced as the volcanic gas bubbles burst at the surface of the lava lake.
Hałas ten to fale dźwiękowe infradźwiękowe o bardzo niskiej częstotliwości, generowane przez wszystkie wybuchające wulkany; w Nyiragongo jest wytwarzany, gdy wulkaniczne pęcherzyki gazu pękają na powierzchni jeziora lawy.
I'll get 'em. Flip 'em over before the bubbles burst or they lose their elasticity.
Odwróć je zanim się przypalą, inaczej stracą elastyczność.
Andere resultaten
The soap bubble burst, scattering a million tiny beads in the air.
Bańka mydlana pękła, rozrzucając milion drobnych kropelek w powietrzu.
Investors rushed to buy properties before the housing bubble burst.
Inwestorzy pośpiesznie kupowali nieruchomości, zanim bańka na rynku mieszkaniowym pękła.
When the tech bubble burst, many startups experienced a rapid slump.
Gdy bańka technologiczna pękła, wiele start-upów doświadczyło gwałtownego spadku.
Right before the bubble burst, Dunst doubled up to remain in contention.
After the housing bubble burst, many real estate agents struggled to find clients.
Po pęknięciu bańki na rynku nieruchomości wielu pośredników miało trudności ze znalezieniem klientów.
As the bubble burst, the soap film left a wet spot on my shirt.
Gdy bańka pękła, błona mydlana zostawiła mokrą plamę na mojej koszuli.