She watched the bubbles burst into shimmering fragments under the sunlight.
Obserwowała, jak bańki pękają, tworząc w słońcu lśniące fragmenty.
The bubbles burst to reveal fluffy suds in the sink.
Flip 'em over before the bubbles burst or they lose their elasticity.
Odwróć je zanim się przypalą, inaczej stracą elastyczność.
You have to shoot at the right length so that all bubbles burst and decreased in number.
Musisz strzelać do odpowiedniej długości, tak aby wszystkie pęcherzyki pękają i zmniejszył ich liczbę.
Proponents of stimulus point out that the Japanese government did not take action until it was far too late; in the first years after the bubbles burst the government followed a policy of fiscal tightening, as Europe is doing now.
Zwolennicy polityki pobudzania podkreślają, że japońskie władze interweniowały dużo za późno: w pierwszych latach po pęknięciu bańki stosowały one właśnie politykę dyscypliny, przypominającą tę przyjętą obecnie w Europie.
This noise is infrasound, very low frequency sound waves, which are generated by all erupting volcanoes; at Nyiragongo it is produced as the volcanic gas bubbles burst at the surface of the lava lake.
Hałas ten to fale dźwiękowe infradźwiękowe o bardzo niskiej częstotliwości, generowane przez wszystkie wybuchające wulkany; w Nyiragongo jest wytwarzany, gdy wulkaniczne pęcherzyki gazu pękają na powierzchni jeziora lawy.
I'll get 'em. Flip 'em over before the bubbles burst or they lose their elasticity.
Odwróć je zanim się przypalą, inaczej stracą elastyczność.
Andere resultaten
The bubble burst, and the once booming city became strangely quiet.
Bańka pękła i niegdyś tętniące życiem miasto stało się dziwnie ciche.
When the bubble burst, banks suddenly stopped lending to risky developers.
Kiedy bańka pękła, banki nagle przestały pożyczać ryzykownym deweloperom.
When the bubble burst, his dream of early retirement completely disappeared.
Kiedy bańka pękła, jego marzenie o wczesnej emeryturze całkowicie zniknęło.
The bubble burst, and suddenly tech stocks were worth almost nothing.
Bańka pękła i nagle akcje technologiczne były warte prawie nic.
Investors got clobbered when the tech bubble burst and stocks crashed overnight.
Inwestorzy dostali srogie lanie, gdy pękła bańka technologiczna i akcje runęły.
Everyone was optimistic until the bubble burst and prices started freefalling.
Wszyscy byli optymistyczni, dopóki bańka nie pękła i ceny nie zaczęły spadać.