Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
buck up
Definitie
Vertaling van "buck up" in Pools
Definitie
weź się w garść
ogarnij się
ożywili
się pokrzepić
Głowa do góry
Żwawo
Obudź się
You'll feel better tomorrow, so buck up and get some rest now.
Jutro będzie ci lepiej, więc rozchmurz się i teraz odpocznij.
Well, buck up, bud, because I think you did the right thing.
Więc rozchmurz się kolego, ponieważ myślę że postąpiłeś właściwie.
He tried to buck up, but the empty apartment made him lonely again.
Próbował się rozchmurzyć, ale puste mieszkanie znowu go przygnębiło.
She tried to buck up after hearing the disappointing news from the doctor.
Starała się rozchmurzyć po usłyszeniu rozczarowujących wieści od lekarza.
Just a few words of kindness can effectively buck up anyone feeling lonely or neglected.
Kilka życzliwych słów może skutecznie podnieść na duchu kogoś, kto czuje się samotny lub zaniedbany.
He always knows how to buck up his teammates during tough games with his encouraging words.
On zawsze wie, jak podnieść na duchu swoich kolegów podczas trudnych meczów za pomocą zachęcających słów.
You need to buck up and stop worrying about every little mistake.
Musisz się wziąć w garść i przestać martwić o każdy drobiazg.
A good coach knows how to buck up the team at halftime.
Dobry trener wie, jak wziąć drużynę w garść w przerwie meczu.
She decided to buck up and face the interview without any fear.
Postanowiła wziąć się w garść i podejść do rozmowy bez strachu.
She told him to buck up and enjoy the party despite the rain.
Powiedziała mu, żeby się rozchmurzył i bawił na imprezie mimo deszczu.
We all need to buck up our ideas and improve customer service immediately.
Wszyscy musimy się wziąć w garść i natychmiast poprawić obsługę klienta.
I decided to buck up my ideas and stop coming late every morning.
Postanowiłem wziąć się w garść i przestać codziennie się spóźniać.
He told himself to buck up and stop being so negative.
Powiedział sobie, że musi się wziąć w garść i przestać narzekać.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met buck up: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor buck up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 346. Exact: 346. Verstreken tijd: 30 ms.
