All right, let's buckle down and work.
W porządku, przyłóżmy się i pracujmy.
All right. Let's buckle down and work.
W porządku, przyłóżmy się i pracujmy.
Great. Let's get back to business, buckle down and do this.
Świetnie. Wracajmy do pracy, przyłóżmy się i skończmy to.
Maybe we buckle down and power through that murder Martian manual.
Może przyłóżmy się do podręcznika o mordowaniu Marsjan.
I guess it's time to buckle down and start saving some money.
Chyba czas wziąć się do pracy i zacząć odkładać trochę pieniędzy.
He decided to buckle down this semester and improve his grades significantly.
Postanowił wziąć się do pracy w tym semestrze i znacznie poprawić oceny.
We have a big deadline tomorrow, so let's buckle down and focus.
Mamy jutro ważny termin, więc weźmy się do pracy i skupmy się.
The teacher encouraged everyone to buckle down if they wished to improve their grades.
Nauczyciel zachęcał wszystkich do wzięcia się do pracy, jeśli chcą poprawić swoje oceny.
Or you could actually buckle down and learn the concepts.
Albo możesz wziąć się za to i nauczyć ich znaczenia.
With finals approaching, it's time to buckle down and study every chapter carefully.
Zbliżają się egzaminy końcowe, pora wziąć się do pracy i dokładnie przerobić każdy rozdział.
They agreed to buckle down together in order to finish the group presentation on time.
Zgodzili się wziąć się razem do pracy, aby na czas skończyć prezentację grupową.
With the competition coming up, the dancers really needed to buckle down and rehearse more.
Przed zbliżającą się konkurencją tancerze naprawdę musieli się wziąć do pracy i więcej ćwiczyć.
Feeling the pressure, she decided to buckle down and eliminate all distractions for the day.
Czując presję, postanowiła się wziąć do pracy i wyeliminować wszystkie rozproszenia na ten dzień.