Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
buckle under
Definitie
Vertaling van "buckle under" in Pools
Definitie
ugnie się pod
uginają się pod
ustępować pod
załamywać
ugięła się pod
uginać pod
His resolve weakened, and he started to buckle under pressure from his peers.
Jego determinacja osłabła i zaczął ulegać presji ze strony rówieśników.
Feeling overwhelmed, she began to buckle under the demands of her job.
Czując się przytłoczona, zaczęła ulegać wymaganiom swojej pracy.
In the face of pressure, she chose not to buckle under.
W obliczu presji postanowiła nie poddawać się.
The team refused to buckle under pressure after conceding two quick goals.
Drużyna nie załamała się pod presją po stracie dwóch szybkich goli.
Parents often buckle under and buy expensive gadgets just to stop constant nagging.
Rodzice często ulegają presji i kupują drogie gadżety, by zakończyć ciągłe marudzenie.
We shouldn't buckle under just because the competition slashed their prices dramatically.
Nie powinniśmy ulegać presji tylko dlatego, że konkurencja drastycznie obniżyła ceny.
I won't buckle under pressure, even if everyone insists I should apologize.
Nie ulegnę presji, nawet jeśli wszyscy nalegają, żebym przeprosił.
I don't want you to buckle under pressure just because relatives are insisting.
Nie chcę, żebyś załamał się pod presją tylko dlatego, że nalegają krewni.
She didn't buckle under pressure during the trial, despite aggressive questioning.
Nie załamała się pod presją podczas procesu, mimo agresywnego przesłuchania.
He felt the bridge start to buckle under the heavy truck's weight.
Poczuł, jak most zaczyna się uginać pod ciężarem ciężarówki.
Please don't lean too hard; the shelf might buckle under pressure.
Proszę nie opierać się zbyt mocno; półka może się ugiąć pod naciskiem.
Don't buckle under pressure from classmates; choose the university that suits you best.
Nie ulegaj presji rówieśników; wybierz uczelnię, która najbardziej ci odpowiada.
She wouldn't buckle under, even when her friends mocked her unconventional choices.
Nie chciała ugiąć się pod presją, nawet gdy przyjaciele wyśmiewali jej nietypowe wybory.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met buckle under: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor buckle under in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 80. Exact: 80. Verstreken tijd: 49 ms.
