Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
buda and
Vertaling van "buda and" in Pools
Buda i
Budy i
Budą i
Budę i
hotels in the city centre on the Buda and the Pest side, conference hotels, wellness hotels
Hotele w centrum miasta, na Buda i Pest stronie, hotele konferencyjne, hotele wellness
The paradox of its career is that a mere 150 years ago Buda and Pest, situated on the banks of the Danube, were hardly visible on the map of the European civilisation.
Paradoks jego kariery polega na tym, że jeszcze sto pięćdziesiąt lat temu położone na brzegach Dunaju Buda i Peszt były słabo widoczne na mapie cywilizacji europejskiej.
Just try and keep a steady hand as you snap pics of Buda and Pest, as you'll have the rhythms of the music, the gentle waves, and 7 Hungarian wines working against you.
Po prostu postaraj się trzymać pewną rękę podczas robienia zdjęć Budy i Pesztu, ponieważ będziesz mieć rytm muzyki, delikatne fale i 7 węgierskich win, które działają przeciwko tobie.
The two historical districts used to be the centre of two separate cities, Buda and Pest, which were divided by the Danube.
Te dwie historyczne dzielnice kiedyś były dwoma centrami oddzielnych miast, Budy i Pesztu, które oddzielał Dunaj.
For two hours you'll enjoy the city from the best vantage point: the beautiful Danube River that runs between (and connects) its two sides - Buda and Pest.
Przez dwie godziny będziesz cieszyć się miastem z najlepszego punktu widokowego: pięknego Dunaju, który płynie pomiędzy jego dwoma stronami - Budą i Pesztem.
Which is actually two cities, Buda and Pest, separated by the river Danube.
Stolicy, która jest w zasadzie dwoma miastami Budą i Pesztem przedzielonymi przez rzekę Dunaj.
Centrally situated for Buda and only 20mins away from Pest.
Położony na Buda i tylko 20 minut od Pesztu.
Participants of trip, the day before the race, had the opportunity to visit the city where the two parts Buda and Pest divides the river Dunaj.
Obecni w Budapeszcie zwycięzcy konkursu, w przed dzień wyścigu, mieli okazję zwiedzić miasto gdzie jego dwie części Buda i Peszt dzieli rzeka Dunaj.
I have to say that Budapest looked amazing from above, and the sight of the two parts, Buda and Pest, is impressive.
Muszę powiedzieć, że z góry Budapeszt wyglądał niesamowice, a widok dwóch części, Budy i Pestu, robi wrażenie.
It is composed of two villages, Buda and Cornetu.
W skład gminy wchodzą wsie: Buda i Cornetu.
In 1873, connecting Buda and Old Buda, located on the hilly right side of the Danube and Pest, which lies on the plane on the left side of the river, was established city of Budapest.
W 1873 roku, łącząc Budy i Stare Budy, znajdujący się na pagórkowatym prawym brzegu Dunaju oraz Pest, która leży na płaskiej powierzchni, na lewym brzegu rzeki założył miasto Budapest.
Get off at Arany János stree underground station OR you can take a taxi at the airport, however, it is a better idea to take the Budapest Minibus as it has a fixed price for addresses both on the Buda and the Pest side.
Wysiądź na Arany János Stree stacji metra lub można wziąć taksówkę na lotnisko, jednak jest to lepszy pomysł, aby podjąć w Budapeszcie minibus, ponieważ ma stałe ceny za adresy zarówno na Buda i Pest stronie.
Chain Bridge is the most popular one and it was the first stable connection between Buda and Pest.
Najbardziej popularnym jest Most Łańcuchowy, który był pierwszym stałym połączeniem między Budą i Pesztem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor buda and in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 27 ms.
