In class, students often buddy up to help each other study.
Na zajęciach studenci często dobierają się w pary, by pomagać sobie nawzajem w nauce.
During retreats, teams typically buddy up for various activities and bonding.
Podczas wyjazdów integracyjnych zespoły zwykle dobierają się w pary do różnych aktywności i zacieśniania więzi.
After the game, the players decided to buddy up for dinner.
Po meczu zawodnicy postanowili zaprzyjaźnić się przy wspólnej kolacji.
So, everyone, buddy up.
Wszyscy dobierają się w pary.
He was eager to buddy up with the new recruit at work.
Był chętny, by zakolegować się z nowym pracownikiem w firmie.
He tends to buddy up with others to feel less lonely.
Ma tendencję do szukania kumpli, żeby poczuć się mniej samotnym.
At the workshop, everyone was encouraged to buddy up for discussions.
Na warsztatach zachęcano wszystkich do łączenia się w pary na czas dyskusji.
During the event, participants will buddy up for various activities.
W trakcie wydarzenia uczestnicy będą dobierać się w duety do różnych aktywności.
I like to buddy up with others when working on new tasks.
Lubię współdziałać z innymi, gdy pracuję nad nowymi zadaniami.
At the picnic, they decided to buddy up and play games together.
Na pikniku postanowili dobrać się w zespoły i wspólnie pograć w gry.
In this game, players can buddy up for additional bonuses.
W tej grze gracze mogą tworzyć zespoły, aby zdobyć dodatkowe bonusy.
During orientation, they encouraged us to buddy up with a fellow new student.
Podczas orientacji zachęcano nas do znalezienia partnera wśród innych nowych studentów.
For the charity run, we need to buddy up and raise funds together.
Na charytatywny bieg musimy się zgrać i wspólnie zbierać fundusze.