Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
budget appropriation
Vertaling van "budget appropriation" in Pools
środków budżetowych
środki budżetowe
środków przyznanych w budżecie
Its continuation is conditional on the next fiscal year's budget appropriation.
Kontynuacja programu zależy od środków budżetowych przewidzianych na kolejny rok budżetowy.
In the case of an aid scheme, indicate the annual overall amount of the budget appropriation(s) or the estimated tax loss per year for all aid instruments contained in the scheme.
W przypadku systemu pomocy należy podać całkowitą roczną kwotę środków budżetowych lub szacowaną roczną stratę w podatkach dla wszystkich instrumentów pomocowych zawartych w systemie.
During the reporting period, the budget appropriation for high level missions was € 1 million/year.
W okresie sprawozdawczym środki budżetowe na wizyty na wysokim szczeblu wyniosły 1 mln EUR/rok.
Budget appropriation under heading V, for year 2007, amounts to EUR 7039000000.
Środki budżetowe w ramach działu V na rok 2007 wynoszą 7039000000 euro.
In case of an aid scheme, indicate the annual overall amount of the budget appropriation(s) or the estimated tax loss per year for all aid instruments contained in the scheme.
W przypadku programu pomocy: wskazać roczną całościową kwotę środków przyznanych w budżecie lub szacowanych rocznych strat podatkowych dla państwa z tytułu wszystkich instrumentów pomocy zawartych w programie.
In case of an aid scheme, indicate the annual overall amount of the budget appropriation(s) or the estimated tax loss per year for all aid instruments contained in the scheme.
W przypadku programu pomocy wskazać roczną łączną kwotę środków przyznanych w budżecie lub szacowaną roczną stratę podatkową w odniesieniu do wszystkich instrumentów pomocy objętych programem.
In addition, Portugal shall carry out a more comprehensive revision of the BFL to streamline the budget appropriation structure, to strengthen accountability and to further anchor public finances in a medium-term framework.
Ponadto Portugalia dokona bardziej gruntowanej zmiany ramowej ustawy budżetowej, aby zreorganizować strukturę środków budżetowych, zwiększyć rozliczalność i ugruntować stan finansów publicznych w perspektywie średnioterminowej.
Annual expenditure planned under the scheme: Annual overall amount of the budget appropriation under this scheme is 1,6 million LTL (around 463392 EUR).
Planowane roczne wydatki w ramach programu: Całkowita roczna kwota środków budżetowych w ramach tego programu wynosi 1,6 mln LTL (około 463392 EUR)
The Financial Regulation provides for two types of budget appropriation
Rozporządzenie Finansowe uwzględnia dwa rodzaje środków budżetowych
Budget The maximum Community contribution will be EUR 800 million paid from the budget appropriation allocated to the "Transport" theme of the "Cooperation" Specific Programme.
Grupa przedstawicieli państw jest organem doradczym inicjatywy. Budżet Maksymalny wkład Wspólnoty wynosi 800 mln EUR, wypłacanych ze środków budżetowych przyznanych tematowi "Transport" w programie szczegółowym "Współpraca".
To be able to do that, therefore, it must have the necessary budget appropriation.
Zatem, aby to było możliwe, należy przeznaczyć na nią niezbędne środki z budżetu.
Can the economic situation, which makes a reduction in expenditure necessary, and which has been compelled by the reduction in the budget appropriation, be regarded as an objective ground which justifies this difference in treatment?
Czy za obiektywną przyczynę uzasadniającą tę różnicę w traktowaniu można uznać sytuację, w której konieczne było ograniczenie wydatków wymuszone przez ograniczenia budżetowe?
The budget appropriation for the fiscal year 2007 corresponding to the notified amendment amounts to NOK 30 million (approximately EUR 3,6 million).
Środki przewidziane w budżecie na rok budżetowy 2007, odpowiadające zgłoszonym zmianom, wynoszą 30 mln NOK (w przybliżeniu 3,6 mln EUR).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor budget appropriation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 20 ms.
