Only a dedicated film buff would travel abroad just to attend that festival.
Tylko zagorzały kinoman pojechałby za granicę tylko na ten festiwal.
He will buff his negotiation skills through workshops and role-playing scenarios.
Udoskonali swoje umiejętności negocjacyjne poprzez warsztaty i scenariusze role-play.
The player must buff his agility to enhance his overall game play.
Gracz musi wzmocnić swoją zwinność, aby poprawić ogólną grę.
The tailor chose a durable buff thread for stitching the leather bag.
Krawiec wybrał wytrzymałą nić w kolorze écru do zszycia skórzanej torby.
The gardener wore sturdy buff work gloves to protect his hands.
Ogrodnik nosił mocne skórzane rękawice robocze, by chronić dłonie.
As a true film buff, she spends weekends marathoning obscure foreign movies.
Jako prawdziwy kinoman spędza weekendy na maratonach niszowych zagranicznych filmów.
Being a film buff, he always insists on watching everything in original language.
Jako kinoman zawsze nalega, żeby oglądać wszystko w oryginalnej wersji językowej.
I learned how to buff out scuff marks on the laminate flooring.
Nauczyłem się, jak usuwać ślady zarysowań na podłodze laminowanej.
I became a film buff after working one summer at the local cinema.
Zostałem kinomanem po tym, jak przepracowałem jedno lato w lokalnym kinie.
The wedding theme revolved around soft whites and accents of elegant buff.
Motyw wesela skupiał się na delikatnej bieli z akcentami eleganckiego piaskowego.
They plan to buff their customer service to enhance overall client satisfaction.
Planują poprawić obsługę klienta, aby zwiększyć ogólną satysfakcję klientów.
The firefighter's helmet had a protective layer of buff cushioning inside.
Hełm strażaka miał wewnątrz ochronną warstwę amortyzującą z miękkiego materiału.
My brother's such a film buff that he recognizes actors just by their voices.
Mój brat jest takim kinomanem, że rozpoznaje aktorów tylko po głosie.